Переклад тексту пісні Ending Before I Begin - Darren Hayes

Ending Before I Begin (оригінал)

If nobody hears it then how can I listen to you?
If nobody sees it then why can’t I show it to you?
In the depths of my emotion I’m a spinning wheel
All the world can feel
As I delicately rip my heart out
I deserve more for it
So let me take the waves out of the ocean
Let me take the stars down from the sky
Let me take away the dark like I’ve been here all night
Ending before I begin
If love is a comfort then why aren’t I comforting you?
(Why can’t I comfort you?)
If trust is a burden then who’ve you been trusting me to?
(who do you run to?)
I might need some information about letting go
About hearts full of snow
And this sadness so contagious
I’ve become fond of it
So let me take the waves out of the ocean
Let me take the stars down from the sky
Let me take away the dark like I’ve been here all night
Ending before I begin
Let me take the faith from your foundation
Let me take the wrong to make it right
Let me take away the dark like I’ve been here all night
Ending before I begin
And in the end, it never lasts
This suffering, only joy remains
I hear your call, I speak your name
A lonely prayer, no-one to say
Who do you run to?
(Ending before I begin)
So let me take the waves out of the ocean
Let me take the stars down from the sky
Let me take away the dark like I’ve been here all night
Ending before I begin
Let me take the faith from your foundation
Let me take the wrong to make it right
Let me take away the dark like I’ve been here all night
Ending before I begin
(It's ending before we begin)
Ending before I begin

Ending Before I Begin (переклад)

Якщо ніхто не чує то як я можу послухати вас?
Якщо ніхто не бачить то чому я не можу показати це вам?
У глибині своїх емоцій я крутиться
Весь світ може відчути
Як я делікатно вириваю серце
Я заслуговую на це більше
Тож дозвольте мені зняти хвилі з океану
Дозволь мені зняти зірки з неба
Дозволь мені забрати темряву, ніби я був тут всю ніч
Закінчується, перш ніж я почну
Якщо любов — це втіха, то чому я не втішаю тебе?
(Чому я не можу втішити вас?)
Якщо довіра тягар, то кому ви мені довіряєте ?
(до кого ти бігаєш?)
Мені може знадобитися інформація щодо звільнення
Про серця, повні снігу
І цей смуток такий заразливий
Мені це подобається
Тож дозвольте мені зняти хвилі з океану
Дозволь мені зняти зірки з неба
Дозволь мені забрати темряву, ніби я був тут всю ніч
Закінчується, перш ніж я почну
Дозвольте мені взяти віру з вашого фундаменту
Дозвольте мені прийняти помилку, щоб зробити це правильним
Дозволь мені забрати темряву, ніби я був тут всю ніч
Закінчується, перш ніж я почну
І зрештою, це ніколи не триває
Це страждання, залишається тільки радість
Я чую твій дзвінок, вимовляю твоє ім’я
Самотня молитва, нікому не сказати
До кого ти бігаєш?
(Закінчується, перш ніж я почну)
Тож дозвольте мені зняти хвилі з океану
Дозволь мені зняти зірки з неба
Дозволь мені забрати темряву, ніби я був тут всю ніч
Закінчується, перш ніж я почну
Дозвольте мені взяти віру з вашого фундаменту
Дозвольте мені прийняти помилку, щоб зробити це правильним
Дозволь мені забрати темряву, ніби я був тут всю ніч
Закінчується, перш ніж я почну
(Це закінчується, перш ніж ми почнемо)
Закінчується, перш ніж я почну