Переклад тексту пісні Lucky Town - Darren Hayes, Ash Howes

Lucky Town (оригінал)

This time I’ll try to love again
I’ll never lose you my friend
I’ll be there till the end
Forever
This time I’ll take the happy pill
Chew off more than I can spill
Play until you stay forever
But nobody said it would be easy now
We live in a lucky town
But the foundations are shaking
The bridges are breaking in two
But nobody said it would be easy now
I don’t want to let you down
But my heart is alight, it’s alright
Cuz it’s burning for you
And it burns right through
This time I’ll try to make believe
Wear my heart upon my sleeve
Just take it when you leave
It’s better
This time I’ll be the better man
I know the world understand
Cuz greatness is overrated
You’ll see
But nobody said it would be easy now
We live in a lucky town
But the foundations are shaking
The bridges are breaking in two
And nobody said it would be easy now
I don’t want to let you down
But my heart is alight, it’s alright
Cuz it’s burning for you
Well this time I’ll try to love again
This time I’ll never lose you my friend
I’ll stay until the end
For ever and ever and ever more
But nobody said it would be easy now
We live in a lucky town
But the foundations are shaking
The bridges are breaking in two
But nobody said it would be easy now
I don’t want to let you down
But my heart is alight, it’s alright
Cuz it’s burning for you
But nobody said it would be easy now
We live in a lucky town
But my heart is on fire
The bridges are burning for you
But nobody said it would be easy now
I don’t want to let you down
But my heart is alight, it’s alright
Cuz it’s burning for you
But nobody said it would be easy now
We live in a lucky town

Lucky Town (переклад)

Цього разу я спробую кохати знову
Я ніколи не втрачу тебе, друже
Я буду там до кінця
Назавжди
Цього разу я прийму щасливу таблетку
Жуйте більше, ніж я можу пролити
Грай, поки не залишишся назавжди
Але ніхто не казав, що зараз це буде легко
Ми живемо в щасливому місті
Але основи хитаються
Мости ламаються надвоє
Але ніхто не казав, що зараз це буде легко
Я не хочу підвести вас
Але моє серце світить, усе гаразд
Тому що це горить для вас
І він прогорає наскрізь
Цього разу я спробую повірити
Носіть моє серце на рукаві
Просто візьміть це, коли підете
Краще
Цього разу я буду кращим чоловіком
Я знаю, що світ розуміє
Тому що велич переоцінюють
Ви побачите
Але ніхто не казав, що зараз це буде легко
Ми живемо в щасливому місті
Але основи хитаються
Мости ламаються надвоє
І ніхто не казав, що тепер буде легко
Я не хочу підвести вас
Але моє серце світить, усе гаразд
Тому що це горить для вас
Що ж, цього разу я спробую кохати знову
Цього разу я ніколи не втрачу тебе, друже
Я залишусь до кінця
На віки віків і на віки віків
Але ніхто не казав, що зараз це буде легко
Ми живемо в щасливому місті
Але основи хитаються
Мости ламаються надвоє
Але ніхто не казав, що зараз це буде легко
Я не хочу підвести вас
Але моє серце світить, усе гаразд
Тому що це горить для вас
Але ніхто не казав, що зараз це буде легко
Ми живемо в щасливому місті
Але моє серце горить
Для вас горять мости
Але ніхто не казав, що зараз це буде легко
Я не хочу підвести вас
Але моє серце світить, усе гаразд
Тому що це горить для вас
Але ніхто не казав, що зараз це буде легко
Ми живемо в щасливому місті