Переклад тексту пісні Son of a Gun - Darkhaus

Son of a Gun (оригінал)

Red wine, Sunshine
Take time to taste the change of the seasons
I wish I could feel but I hear what you’re saying
You let time pass by
And never stop to wonder why there’s a reason
That this is all just a game that we’re playing
Hey now, Now look at me
I’m a real big wheel spinnin' free
So don’t ask me ten times how it feels to be number one
I’m just a son of a gun
Big time, Bigger places
In warm sunshine with smiling faces
I climb so high, maybe as fast as you run
I’m just a son of a gun!
Hard times, Hate crimes
Rewind to find just a bastion of hope
That ceases to put our existence in question
Big sky, We fly
We’re high on atmospheric conditions
Conditions we shall overcome as we’re flying
Hey now, Now look at me
I’m a real big wheel spinnin' free
So don’t ask me ten times how it feels to be number one
I’m just a son of a gun
Big time, Bigger places
In warm sunshine with smiling faces
I climb so high, maybe as fast as you run
I’m just a son of a gun!
(Lyrics by Gary Meskil)

Son of a Gun (переклад)

Червоне вино, Сонечко
Знайдіть час, щоб спробувати зміну пір року
Я хотів би відчути, але чую, що ви говорите
Ви пропускаєте час
І ніколи не зупиняйтеся, задаючись питанням, чому є причина
Що це все лише гра, у яку ми граємо
Привіт, подивіться на мене
Я справжнє велике колесо, яке крутиться безкоштовно
Тож не запитуйте мене десять разів, як це бути номером 1
Я просто син зброї
Великий час, більші місця
На теплому сонці з усміхненими обличчями
Я піднімаюся так високо, можливо, так само швидко, як і ти
Я просто син зброї!
Важкі часи, злочини на ґрунті ненависті
Перемотайте назад, щоб знайти лише бастіон надії
Це перестає ставить під сумнів наше існування
Велике небо, ми літаємо
У нас високі атмосферні умови
Умови, які ми подолаємо під час польоту
Привіт, подивіться на мене
Я справжнє велике колесо, яке крутиться безкоштовно
Тож не запитуйте мене десять разів, як це бути номером 1
Я просто син зброї
Великий час, більші місця
На теплому сонці з усміхненими обличчями
Я піднімаюся так високо, можливо, так само швидко, як і ти
Я просто син зброї!
(Слова Гері Мескіла)