Переклад тексту пісні Providence - Darkhaus

Providence (оригінал)

I’ll never give up
I’ll never give in
I’m ready to fight
I’m ready to win
I’ll never give up
I’ll never give in
I’m ready to fight
I’m ready to win
Cracked reflections, blood on the altar
My feelings are cold as if someone or something
Right behind me (devoid or emotion) is guiding my conscience
Steering my soul through time
And this too shall pass
Divine intervention
I seeketh your attention
Believe me, relieve me
I’m begging you, retrieve me
And drain me of poison
My choices and misfortunes
Providence shall come for the lost ones
False companions dirty the water
I bury the needle while taking my turn for worse
It’s only perhaps an illusion
For eagles of freedom were never designed to fly
And this too shall pass
Divine intervention
I seeketh your attention
Believe me, relieve me
I’m begging you, retrieve me
And drain me of poison
My choices and misfortunes
Providence shall come for the lost ones
I’ll never give up
I’ll never give in
I’m ready to fight
I’m ready to win
I’ll never give up
I’ll never give in
I’m ready to fight
I’m ready to win
I’ll never give up
I’ll never give in
I’m ready to fight
I’m ready to win
I’ll never give up
I’ll never give in
I’m ready to fight
I’m ready to win
And this too shall pass
Divine intervention
I seeketh your attention
Believe me, relieve me
I’m begging you, retrieve me
And drain me of poison
My choices and misfortunes
Providence shall come for the lost ones
With nothing to regret
I lie here more than half dead
Reflections now broken
And not a word is spoken
Of vice and or virtue
Nor reasons why I hurt you
Providence has come for the last ones

Providence (переклад)

я ніколи не здамся
я ніколи не здамся
Я готовий битися
Я готовий перемагати
я ніколи не здамся
я ніколи не здамся
Я готовий битися
Я готовий перемагати
Потріскані відблиски, кров на вівтарі
Мої почуття холодні, ніби хтось чи щось
Прямо за мною (без емоцій) керує моя совість
Керування моєю душею в часі
І це теж пройде
Божественне втручання
Я шукаю вашої уваги
Повір мені, звільни мене
Я благаю вас, витягніть мене
І висуши мене отрути
Мої вибори та нещастя
Провидіння прийде до загиблих
Неправдиві товариші бруднить воду
Я закопую голку, поки черги гірше
Це, можливо, лише ілюзія
Бо орли свободи ніколи не були створені для літання
І це теж пройде
Божественне втручання
Я шукаю вашої уваги
Повір мені, звільни мене
Я благаю вас, витягніть мене
І висуши мене отрути
Мої вибори та нещастя
Провидіння прийде до загиблих
я ніколи не здамся
я ніколи не здамся
Я готовий битися
Я готовий перемагати
я ніколи не здамся
я ніколи не здамся
Я готовий битися
Я готовий перемагати
я ніколи не здамся
я ніколи не здамся
Я готовий битися
Я готовий перемагати
я ніколи не здамся
я ніколи не здамся
Я готовий битися
Я готовий перемагати
І це теж пройде
Божественне втручання
Я шукаю вашої уваги
Повір мені, звільни мене
Я благаю вас, витягніть мене
І висуши мене отрути
Мої вибори та нещастя
Провидіння прийде до загиблих
Ні про що не шкодувати
Я лежу тут більш ніж наполовину мертвий
Відображення тепер розбиті
І жодного слова не вимовлено
Порок або чеснота
Ані причин, чому я завдав тобі болю
Провидіння прийшло до останніх