Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looks Like Rain, виконавця - Darkhaus. Пісня з альбому My Only Shelter, у жанрі Дата випуску: 21.11.2013
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська
Looks Like Rain(оригінал) |
| I gazed into your eyes and I swore that nobody was home |
| Then I stood there mesmerized |
| A perpetual state of alone |
| Intentions all for good, I suppose |
| So why should we care? |
| Every time that I needed you most, well… you barely if ever were there |
| Why am I not surprised? |
| Here we lie, paralyzed |
| It looks like rain, it looks like rain |
| And depression is pulling me in |
| It looks like rain, looks like rain |
| And it feels like I’m missing a friend |
| It looks like rain, looks like rain |
| And your walls, they keep closing me in |
| It looks like rain, looks like rain |
| And it feels like we’re losing it |
| Feels like we’re losing again |
| For reasons obvious, we’ve all such a long way to go |
| In subtle increments, life eventually swallows us whole |
| Six shades of dire grey adorn the walls of our past |
| We can’t smile over everything |
| Did you think how long this would last? |
| There is dark in our light |
| Show a sign on this night |
| It looks like rain, it looks like rain |
| And depression is pulling me in |
| It looks like rain, looks like rain |
| And it feels like I’m missing a friend |
| It looks like rain, looks like rain |
| And your walls, they keep closing me in |
| It looks like rain, looks like rain |
| And it feels like we’re losing it |
| Feels like we’re losing again |
| Sunshine, be mine |
| Daylight, we shine |
| (переклад) |
| Я подивився в твої очі і поклявся, що вдома нікого не було |
| Тоді я стояв там, зачарований |
| Вічний стан самотності |
| Наміри все на добрі, я припускаю |
| Тож чому ми повинні дбати? |
| Кожного разу, коли я найбільше потребував тебе, ну… ти майже не був там |
| Чому я не здивований? |
| Ось ми лежимо, паралізовані |
| Це схоже на дощ, це схоже на дощ |
| І депресія мене втягує |
| Це схоже на дощ, схоже на дощ |
| І таке відчуття, ніби я сумую за другом |
| Це схоже на дощ, схоже на дощ |
| І твої стіни, вони постійно закривають мене |
| Це схоже на дощ, схоже на дощ |
| І здається, що ми втрачаємо це |
| Здається, що ми знову програємо |
| З очевидних причин нам усім попереду такий далекий шлях |
| Невеликими кроками життя зрештою поглинає нас цілком |
| Шість відтінків жахливого сірого прикрашають стіни нашого минулого |
| Ми не можемо посміхатися над усім |
| Ви думали, скільки це триватиме? |
| У нашому світлі темрява |
| Покажіть знак цієї ночі |
| Це схоже на дощ, це схоже на дощ |
| І депресія мене втягує |
| Це схоже на дощ, схоже на дощ |
| І таке відчуття, ніби я сумую за другом |
| Це схоже на дощ, схоже на дощ |
| І твої стіни, вони постійно закривають мене |
| Це схоже на дощ, схоже на дощ |
| І здається, що ми втрачаємо це |
| Здається, що ми знову програємо |
| Сонечко, будь моїм |
| Денне світло, ми світимо |