Переклад тексту пісні After the Heartache - Darkhaus

After the Heartache (оригінал)

Never so lonely have I been
Time passes slowly
My deepest devotion’s
Expressed via nervous emotion
Now I’m not thinking clearly
But how I loved you sincerely
Oh demons of darkness,
Take me away, make me forget
This place in time
My world unwinds
So show me the sign
It’s tough to shine when your mind’s not right
And your light inside
No longer shines,
But there’s more than likely
One last chance to take
So promise to wake
Me after heartache is over
Wake
Me after heartache is over
Written on my face, the pain.
I struggle through most days,
But some kind of forces are keeping me
From leaving this place.
Now the world’s getting colder
My darling.
We’re getting older
So live in the moment
capture some magic
And hold it
In place this time.
Don’t leave behind
The love of your life.
It’s tough to shine when your mind’s not right
And your light inside
No longer shines,
But there’s more than likely
One last chance to take
So promise to wake
Me after heartache it is over
Wake
Me after heartache is over
Wake me up when the heartache is over
Wake me up when the heartache is over
Wake me up when the heartache is over
Wake me up when the heartache is over
Show me the sign
It’s tough to shine when your mind’s not right
And your light inside
No longer shine,
But there’s more than likely
One last chance to take
So promise to wake
So promise to wake
So promise to wake
Me after heartache is over
So promise to wake
Me after heartache is over

After the Heartache (переклад)

Я ніколи не був таким самотнім
Час плине повільно
Моя найглибша відданість
Виражається через нервові емоції
Зараз я не думаю чітко
Але як я вас щиро любив
О демони темряви,
Забери мене, змуси мене забути
Це місце в часі
Мій світ розслабляється
Тож покажи мені знак
Важко сяяти, коли твій розум не в порядку
І ваше світло всередині
Більше не сяє,
Але є більш ніж ймовірно
Останній шанс скористатися
Тож обіцяйте прокинутися
Мені після того, як душевний біль закінчився
Прокинься
Мені після того, як душевний біль закінчився
Написано на моєму обличчі, біль.
Я пробую більшість днів,
Але якісь сили тримають мене
Від виходу з цього місця.
Тепер світ стає холоднішим
Моя люба.
Ми стаємо старшими
Тож живіть моментом
захопити трохи магії
І тримай
Цього разу на місці.
Не залишайте позаду
Любов твого життя.
Важко сяяти, коли твій розум не в порядку
І ваше світло всередині
Більше не сяє,
Але є більш ніж ймовірно
Останній шанс скористатися
Тож обіцяйте прокинутися
Мені після душевного болю все закінчено
Прокинься
Мені після того, як душевний біль закінчився
Розбуди мене, коли душевний біль закінчиться
Розбуди мене, коли душевний біль закінчиться
Розбуди мене, коли душевний біль закінчиться
Розбуди мене, коли душевний біль закінчиться
Покажи мені знак
Важко сяяти, коли твій розум не в порядку
І ваше світло всередині
Більше не сяяти,
Але є більш ніж ймовірно
Останній шанс скористатися
Тож обіцяйте прокинутися
Тож обіцяйте прокинутися
Тож обіцяйте прокинутися
Мені після того, як душевний біль закінчився
Тож обіцяйте прокинутися
Мені після того, як душевний біль закінчився