Переклад тексту пісні Angelina - Darkhaus

Angelina - Darkhaus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angelina, виконавця - Darkhaus. Пісня з альбому My Only Shelter, у жанрі
Дата випуску: 21.11.2013
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Angelina

(оригінал)
We never carried ourselves with much grace
In this world we almost seem out of place
But we both stuck around just in case
'Cause that’s the way we are
I can’t count the times that we said never again
Remember then?
We swore we must be damned from above
A toxic love was poisoning us Dear Angelina, It seems that I’m missing your soul
I tried so hard (Sometimes I blame myself for not letting go)
Dear Angelina, I find it not hard to be sad
Just think of all we had
Each others best and brightest mistakes
We said we’d do whatever it takes
And just for the argument’s sake
Nor two of the same shall part
We’re of the darkest hearts and minds
Together we find ways to make things worse
And finally in spite of it all
We never cease to run out of time
Dear Angelina, It seems that I’m missing your soul
I tried so hard (Sometimes I blame myself for not letting go)
Dear Angelina, I find it not hard to be sad
Just think of all we had
(переклад)
Ми ніколи не поводилися з великою витонченістю
У цьому світі ми майже не на місці
Але ми обидва затрималися про всяк випадок
Тому що ми такі
Я не можу порахувати, коли ми сказали ніколи більше
Пам'ятаєте тоді?
Ми поклялися, що повинні бути прокляті згори
Отруйне кохання отруювало нас Дорога Ангеліно, здається, я сумую за твоєю душею
Я так старався (іноді я звинувачую себе, що не відпускаю)
Шановна Ангеліно, мені не важко сумувати
Просто подумайте про те, що у нас було
Один в одного найкращі та найяскравіші помилки
Ми сказали, що зробимо все, що потрібно
І лише заради суперечки
Не розлучаться двоє однакових
Ми з найтемніших сердець і розумів
Разом ми знаходимо способи погіршити ситуацію
І, нарешті, не дивлячись на це
Ми не перестаємо вистачати часу
Шановна Ангеліна, здається, я сумую за твоєю душею
Я так старався (іноді я звинувачую себе, що не відпускаю)
Шановна Ангеліно, мені не важко сумувати
Просто подумайте про те, що у нас було
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Son of a Gun 2013
Second Chance 2016
Providence 2015
Breaking the Silence 2013
Bye Bye Blue Skies 2016
Side Effect of Love 2015
After the Heartache 2016
Hour of Need 2013
To Live Again 2016
Oceans 2016
The Fire Within 2015
Grace Divine 2013
Break Down the Walls 2013
Drive 2013
Ghost 2013
Looks Like Rain 2013
Lonesome Road 2016
Our Time 2013
Life Worth Living 2013
Helpless 2016

Тексти пісень виконавця: Darkhaus