Переклад тексту пісні Hollywood - Daniel Powter

Hollywood (оригінал)

Hey, this could be cool
Cause we could be together, but nothing lasts forever.
Me, I’ll be your fool
Pick you up when you fall down
Chorus:
And you are cross the dancefloor
Let me buy you a drink or two
And you could be my star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I’m concerned, the lesson’s been learned
At least that’s what I understood
That’s right!
Hey!, tell your dady onether week out
You’re not come all your mind
I’m as fine she come back myself
Oh!, a few you come all at last
Chorus
Come on!
What are there you no come back?
You stayed so good but you stayed so bad
So what are there with you come around?
You come this time out
What are there you down?
Let me be star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I’m concerned, the lesson’s been learned
At least that’s what I understood
Let me be star for weekends
Do you like your Hollywood?
As far as I’m concerned, the lesson’s been learned

(переклад)

Привіт, це може бути круто
Бо ми могли б бути разом, але ніщо не триває вічно.
Я буду твоєю дурнем
Підніміть вас, коли ви впадете
Приспів:
І ви перетинаєте танцпол
Дозвольте мені купити вам випити чи два
І ти можеш стати моєю зіркою на вихідних
Тобі подобається свій Голлівуд?
Наскільки я знаю, урок засвоєно
Принаймні це те, що я розумів
Це вірно!
Гей!, скажіть своєму татові через тиждень
Ви не прийшли до кінця
Мені так само добре, що вона сама повернулася
О!, нарешті ви прийшли кілька
Приспів
Давай!
Що там ти не вернешся?
Ти залишився таким гарним, але таким поганим
Так що там з тобою?
Ви приходьте на цей раз
Що ти там внизу?
Дозвольте мені бути зіркою на вихідних
Тобі подобається свій Голлівуд?
Наскільки я знаю, урок засвоєно
Принаймні це те, що я розумів
Дозвольте мені бути зіркою на вихідних
Тобі подобається свій Голлівуд?
Наскільки я знаю, урок засвоєно