Переклад тексту пісні Où la route mène - Daniel Lavoie

Où la route mène - Daniel Lavoie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Où la route mène, виконавця - Daniel Lavoie.
Дата випуску: 18.06.2012
Мова пісні: Французька

Où la route mène

(оригінал)
Les bottes usées par la poussière
A trop marcher sur les cailloux
Jours après jours, je ne laisse derrière
Qu’une ombre qui tombe à genoux
J’ai accroché à ma ceinture
Un vieux couteau, un peu d’argent
De quoi survivre à l’aventure
Et continuer plus loin qu’avant
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Je passe dans des villages déserts
L’air est si chaud que tout se terre
Des rivières sales courent vers la mer
Des hyènes détalent vers leurs tanières.
Le jaune est roux dans les canyons
Ma sueur se noue avec la terre
Dans les cabanes qu’ils se façonnent
Des enfants jouent à faire la guerre
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route mène…
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Je me laisse aller
Où la route mène
A l’oublier
Où la route mène
Tard dans la nuit
Près d’une ville où tu m’as dit
On se reverra peut-être ici
Où la route…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route…
Où la route mène…
Où la route mène…
Où la route…
Où la route mène…
Où la route mène…
(переклад)
Потерті від пилу чоботи
Занадто багато ходити по камінню
День за днем ​​я не залишаю позаду
Чим тінь, що падає на коліна
Я висів на поясі
Старий ніж, трохи грошей
Що пережити пригоду
І продовжуйте далі, ніж раніше
Я відпускаю себе
Куди веде дорога
Щоб забути це
Куди веде дорога
Я відпускаю себе
Куди веде дорога
Щоб забути це
Куди веде дорога
Проходжу безлюдними селами
Повітря таке гаряче, що все заземлено
Брудні річки біжать до моря
Гієни біжать до своїх лігв.
У каньйонах жовтий червоний
Мій піт зв'язується з землею
У каютах роблять самі
Діти грають у війну
Я відпускаю себе
Куди веде дорога
Щоб забути це
Куди веде дорога
Я відпускаю себе
Куди веде дорога
Щоб забути це
Куди веде дорога
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Я відпускаю себе
Куди веде дорога
Щоб забути це
Куди веде дорога
Я відпускаю себе
Куди веде дорога
Щоб забути це
Куди веде дорога
Пізно вночі
Поблизу міста, де ти мені сказав
Можливо, ми зустрінемося тут знову
Де дорога...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Де дорога...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Де дорога...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Де дорога...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Де дорога...
Куди дорога веде...
Куди дорога веде...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori 2005
Tu vas me détruire 2005
Ils s'aiment 2011
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
Anarkia ft. Bruno Pelletier 2005
Florence ft. Bruno Pelletier 2005
L'ombre ft. Patrick Fiori 2005
Etre prêtre et aimer une femme 2005
Nu 2007
Je pensais pas ft. Catherine Major 2011
Qui sait 2018
La vérité sur la vérité 2011
La danse du smatte 2011
J'écoute la radio 2011
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud 2011
Tension Attention ! 2023
Here In The Heart 1994
Woman To Man 1994
Fouquet's 2023
I Won't Go 1994

Тексти пісень виконавця: Daniel Lavoie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Нам сегодня 50 2016
Always And Forever 2003
Luxor Temple ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
God 2016
Hiéreme 2001
Tiro Certeiro 2020