| Où la route mène (оригінал) | Où la route mène (переклад) |
|---|---|
| Les bottes usées par la poussière | Потерті від пилу чоботи |
| A trop marcher sur les cailloux | Занадто багато ходити по камінню |
| Jours après jours, je ne laisse derrière | День за днем я не залишаю позаду |
| Qu’une ombre qui tombe à genoux | Чим тінь, що падає на коліна |
| J’ai accroché à ma ceinture | Я висів на поясі |
| Un vieux couteau, un peu d’argent | Старий ніж, трохи грошей |
| De quoi survivre à l’aventure | Що пережити пригоду |
| Et continuer plus loin qu’avant | І продовжуйте далі, ніж раніше |
| Je me laisse aller | Я відпускаю себе |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| A l’oublier | Щоб забути це |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| Je me laisse aller | Я відпускаю себе |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| A l’oublier | Щоб забути це |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| Je passe dans des villages déserts | Проходжу безлюдними селами |
| L’air est si chaud que tout se terre | Повітря таке гаряче, що все заземлено |
| Des rivières sales courent vers la mer | Брудні річки біжать до моря |
| Des hyènes détalent vers leurs tanières. | Гієни біжать до своїх лігв. |
| Le jaune est roux dans les canyons | У каньйонах жовтий червоний |
| Ma sueur se noue avec la terre | Мій піт зв'язується з землею |
| Dans les cabanes qu’ils se façonnent | У каютах роблять самі |
| Des enfants jouent à faire la guerre | Діти грають у війну |
| Je me laisse aller | Я відпускаю себе |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| A l’oublier | Щоб забути це |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| Je me laisse aller | Я відпускаю себе |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| A l’oublier | Щоб забути це |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Je me laisse aller | Я відпускаю себе |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| A l’oublier | Щоб забути це |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| Je me laisse aller | Я відпускаю себе |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| A l’oublier | Щоб забути це |
| Où la route mène | Куди веде дорога |
| Tard dans la nuit | Пізно вночі |
| Près d’une ville où tu m’as dit | Поблизу міста, де ти мені сказав |
| On se reverra peut-être ici | Можливо, ми зустрінемося тут знову |
| Où la route… | Де дорога... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route… | Де дорога... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route… | Де дорога... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route… | Де дорога... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route… | Де дорога... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
| Où la route mène… | Куди дорога веде... |
Переклад тексту пісні Où la route mène - Daniel Lavoie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Où la route mène , виконавця -Daniel Lavoie
у жанріПоп
Дата випуску:18.06.2012
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
Je pensais pas ft. Catherine Major | 2011 |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2023 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2023 | |
| 1994 |