Переклад тексту пісні Hello Louise - Daniel Lavoie

Hello Louise - Daniel Lavoie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello Louise, виконавця - Daniel Lavoie. Пісня з альбому Woman To Man, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.02.1994
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

Hello Louise

(оригінал)
You can’t beat the devil
No one is as tough as he
Listen to them, political people talk
The rest is history
Isn’t it funny, after all these years
Everybody is still laughing
Not all the time
Occasionally
Hello Louise
Louise hello (say it again)
Hello Louise
Louise hello
I must have had a million reasons to cry
May be a million more
And the pain pollution
Afraid to die, I was
Falling to the floor, the floor
I was getting to be hardboiled
I would squirm and sneaker with the rest
But oh love, came to my street
Put the dancing shoes on my feet
Hello Louise
Louise hello
Hello Louise
Louise hello
Hello Louise
Louise hello (say it again)
Hello Louise
Louise hello
Everybody listen to the slim man place, place
You may not believe me
I don’t care a lot
But this is a real life story
Good as soup in Mama’s pot
When I get to feel like crying
And the tears come to my eyes
Well, I run and put on my dancing shoes
Loulou and me, we dance to paradise
Loulou and me, we dance to paradise
Loulou and me, we dance to paradise
Said Loulou and me
Hello Louise
Louise hello (say it again)
Hello Louise
Louise hello
Hello Louise
Louise hello
Hello Louise
Louise hello
Hello Louise
Louise hello
Hello Louise
Louise hello
(переклад)
Ви не можете перемогти диявола
Ніхто не так ж крутий, як він
Слухайте їх, говорять політичні люди
Решта — історія
Хіба це не смішно після всіх цих років
Усі досі сміються
Не весь час
Зрідка
Привіт Луїза
Луїза, привіт (скажи це ще раз)
Привіт Луїза
Луїза привіт
У мене, мабуть, був мільйон причин плакати
Може бути на мільйон більше
І біль забруднення
Я боявся померти
Падіння на підлогу, підлогу
Мене почали зварити круто
Я б звивався та бігав із рештою
Але о люба, прийшла на мою вулицю
Одягніть танцювальні туфлі мені на ноги
Привіт Луїза
Луїза привіт
Привіт Луїза
Луїза привіт
Привіт Луїза
Луїза, привіт (скажи це ще раз)
Привіт Луїза
Луїза привіт
Усі слухайте саме місце, місце
Ви можете мені не вірити
Мені байдуже
Але це реальна історія
Добре, як суп у маминому горщику
Коли мені хочеться плакати
І сльози на очі навертаються
Ну, я бігаю й одягаю моє танцювальне взуття
Ми з Лулу танцюємо до раю
Ми з Лулу танцюємо до раю
Ми з Лулу танцюємо до раю
Сказали Лулу і я
Привіт Луїза
Луїза, привіт (скажи це ще раз)
Привіт Луїза
Луїза привіт
Привіт Луїза
Луїза привіт
Привіт Луїза
Луїза привіт
Привіт Луїза
Луїза привіт
Привіт Луїза
Луїза привіт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori 2005
Tu vas me détruire 2005
Ils s'aiment 2011
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier 2005
Anarkia ft. Bruno Pelletier 2005
Florence ft. Bruno Pelletier 2005
L'ombre ft. Patrick Fiori 2005
Etre prêtre et aimer une femme 2005
Nu 2007
Je pensais pas ft. Catherine Major 2011
Qui sait 2018
La vérité sur la vérité 2011
La danse du smatte 2011
J'écoute la radio 2011
Boule qui roule ft. Robert Charlebois, Renaud 2011
Tension Attention ! 2023
Here In The Heart 1994
Woman To Man 1994
Fouquet's 2023
I Won't Go 1994

Тексти пісень виконавця: Daniel Lavoie