Переклад тексту пісні Redo att dö - Daniel Adams-Ray

Redo att dö (оригінал)

Går med tunga steg, vänder blicken bort
Hela gatan ser, inte ett öga torrt
Allting rasar ner, kommer aldrig stå
Stå för att
Vi blev allt det där som vi ville bli
En stor glaciär fast med sprickor i
Vi har nästan allt
Känner ingenting
För vi är så nära nu att vi inte ser det (ser det)
Jag är redo att dö för att känna att jag lever (lever)
Morgonen kommer
Jag tror du vet det
Jag är redo att dö för att känna att jag lever
Vid en bombad väg på en trottoar
Blir ett sommarregn till en ocean
Vinden piskar fram, skeppet sjunker snart
Men vi står på land
Bara en plasttrapp av nått riktigt bra
Denna svarta natt, stirrar allt tillbaks
Bara lite till
Sen blir allting bra
Vi är så nära nu att vi inte ser det (ser det)
Jag är redo att dö för att känna att jag lever (lever)
Morgonen kommer
Jag tror du vet det
Jag är redo att dö för att känna att jag lever
Vi är sanningen, framtiden utan ansikte
Vi ska utvecklas fast allting blir så invecklat
Det är bröd och skådespel och det är bara vårt fel, förstår du det?
Vi är så nära nu att vi inte ser det
Jag är redo att dö för att känna att jag lever
Morgonen kommer jag tror du vet det
Jag är redo att dö för att känna att jag lever

(переклад)

Іде важкими кроками, відводить погляд
Виглядає вся вулиця, не висохне око
Все руйнується, ніколи не встоїть
Стій за це
Ми стали всіма, ким хотіли бути
Закріплений великий льодовик з тріщинами
У нас є майже все
Нічого не відчуває
Тому що ми зараз так близько, що ми цього не бачимо (бачимо)
Я готовий померти, щоб відчути, що я живу (живу)
Настає ранок
Я думаю, ти це знаєш
Я готовий померти, щоб відчути себе живим
На розбомбленій дорозі на тротуарі
Стає літнім дощем до океану
Вітер біжить вперед, корабель скоро тоне
Але ми на землі
Просто пластикові сходи досягли дуже добре
Ця чорна ніч усе дивиться назад
Ще трохи
Тоді все буде добре
Ми зараз так близько, що не бачимо цього (бачимо)
Я готовий померти, щоб відчути, що я живу (живу)
Настає ранок
Я думаю, ти це знаєш
Я готовий померти, щоб відчути себе живим
Ми правда, майбутнє без обличчя
Ми повинні розвиватися, хоча все стає таким складним
Це хліб і видовище, і це тільки наша вина, розумієш?
Ми зараз настільки близько, що не бачимо цього
Я готовий померти, щоб відчути себе живим
Настає ранок, я думаю, ти знаєш
Я готовий померти, щоб відчути себе живим