Переклад тексту пісні Svär på mammas grav - Daniel Adams-Ray

Svär på mammas grav (оригінал)

Det flyger en fågel på mitt himlavalv
Hon har åska i bröstet och vingar av sand
Ödet singlade slant, hon fick ingenting alls
Andra såg ner men hon blickade fram
Som världens starkaste man
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav
Du fick ingen scen så du byggde den själv
Nu får du skit för att vindarna har vänt
De vill se dina fel, se hur du trillar ner
Dömande blickar som du strilar ner
Som världens starkaste man
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav
Har sett hur du krigar och klättrar mot toppen
Och på det bär sanningens växtverk i kroppen
Förminskad från kvinna till invandrarpack
Men om dom är en damm är du ringar på vattnet
Vi har nog alla tillsammans skapat en grund med förlegande mallar
Vad dom än säger är du starkare än alla
Jag är stoltast av alla att få kalla dig mamma
Du och jag vi ser världen i samma nyans
Vi åskar och blixtar för ingenting alls
Du slog mig så hårt att du bröt din hand
Det var knas men vi höll och vi gör än idag
Svär på mammas grav

(переклад)

У моєму небі пташка летить
У неї грім у грудях і крила піску
Доля виділила гроші, їй взагалі нічого не дісталося
Інші дивилися вниз, але вона дивилася вперед
Як найсильніша людина в світі
Ми з тобою бачимо світ в одній тіні
Ми грім і блискавки зовсім ні за що
Ти вдарив мене так сильно, що зламав собі руку
Він був хрустким, але ми трималися і робимо досі
Присягни на могилі матері
Ви не отримали сцену, тому побудували її самі
Тепер ви отримуєте лайно, тому що вітер повернувся
Вони хочуть побачити твої недоліки, побачити, як ти впадеш
Судячи погляди, як ви посипати вниз
Як найсильніша людина в світі
Ми з тобою бачимо світ в одній тіні
Ми грім і блискавки зовсім ні за що
Ти вдарив мене так сильно, що зламав собі руку
Він був хрустким, але ми трималися і робимо досі
Присягни на могилі матері
Бачив, як ти б’єшся і піднімаєшся на вершину
І на ньому несе рослина істини в тілі
Скорочено від жінки до зграї іммігрантів
Але якщо вони ставок, то ви кільця на воді
Напевно, ми всі разом створили фундамент із застарілими шаблонами
Що б не говорили, ти сильніший за всіх
Я найбільше пишаюся тим, що можу називати тебе мамою
Ми з тобою бачимо світ в одній тіні
Ми грім і блискавки зовсім ні за що
Ти вдарив мене так сильно, що зламав собі руку
Він був хрустким, але ми трималися і робимо досі
Присягни на могилі матері