Переклад тексту пісні Sitter på en dröm - Oskar Linnros, Daniel Adams-Ray

Sitter på en dröm (оригінал)

Säg om du hör mig
Allting är glömt
Ingenting rör mig
Sitter på en dröm
Jag sitter på en dröm
Jag sitter på en dröm
De har kanske glömt
Jag sitter på en…
Dansar till mörka dagars trumma
Gatorna brinner, krossas, snurrar
Ser bara ljuset när jag blundar
Magasinen töms
Jag sitter på en dröm
Trasiga flaskor, svarta blickar
In med musiken, backen sviktar
Fuckboys överallt jag tittar
De har kanske glömt
Jag sitter på en dröm
Jag sitter på en dröm
Jag sitter på en dröm
De har kanske glömt
Jag sitter på en dröm
Jag kom, jag såg, jag segra'
Var bortglömd nästa fredag
Men varje dag var mera
Nä, det bästa har inte hänt
För jag sitter på en…
Driver omkring på oceanen
Här är folk som ingen kan ta sen (?)
Att det finns en värld under staden
Man, jag svär jag blir galen
Jag kan inte få någon sömn
Men jag sitter på en dröm
Hela världen är lika kall och kass som nu
Lillasyrran kan inte andas ut
Så länge tunnelbanan rullar in
Ska jag ställa mig en runda till
Jag kanske lever för en gammal lögn
Men jag sitter på en fucking dröm
Jag sitter på en dröm
De har kanske glömt
Jag sitter på en dröm
Jag sitter på en dröm
De har kanske glömt
Jag kom från höga hus och hamnade på villovägar
Ingen höll väl på mig när den lilla killen sjöng
«Vet inte var jag ska men, mamma, jag är mer än nära»
För jag, för jag sitter på en dröm
Jag springer snabbare, för nu är sista tiden nära
Haruki Murakami när jag flowar, ingen luft
Jag ser en diamant i kolet när jag tittar nära
Svärdet är slipat och yxan är nedgrävd
Jag kan gå hur långt som helst för en genväg
Huh?
Bara mina ben bär
Va?
Jag lovar vi ses där
Säg om du hör mig
Allting är glömt
Ingenting rör mig
Sitter på en…
Säg om du hör mig
Allting är glömt
Ingenting rör mig
Sitter på en dröm

Sitter på en dröm (переклад)

Скажи мені, якщо ти мене чуєш
Все забуто
Мене нічого не чіпає
Сидіти на мрії
Я сиджу на сні
Я сиджу на сні
Можливо, забули
Я сиджу на…
Танці під барабан темного дня
Вулиці горять, мляться, крутяться
Бачу світло лише тоді, коли закриваю очі
Журнал спустошується
Я сиджу на сні
Розбиті пляшки, чорні очі
Під музику пагорб зривається
Бляки, куди б я не глянув
Можливо, забули
Я сиджу на сні
Я сиджу на сні
Я сиджу на сні
Можливо, забули
Я сиджу на сні
Я прийшов, побачив, я виграв
Про нього забули наступної п'ятниці
Але з кожним днем ​​було більше
Ні, найкращого не було
Тому що я сиджу на…
Дрейфують по океану
Ось люди, яких ніхто не може прийняти пізно (?)
Що є світ під містом
Чоловіче, клянусь, я збожеволію
Я не можу заснути
Але я сиджу на сні
Весь світ такий же холодний і марнотратний, як і зараз
Сестричка не може видихнути
Поки запрацює метро
Чи варто витримати ще один раунд
Можливо, я живу за стару брехню
Але я сиджу на бісаному сні
Я сиджу на сні
Можливо, забули
Я сиджу на сні
Я сиджу на сні
Можливо, забули
Я прийшов із високих будинків і опинився на хибному шляху
Ніхто не тримав мене добре, коли хлопець співав
«Не знаю, куди я йду, але, мамо, я більш ніж близько»
Для мене, бо я сиджу на сні
Я біжу швидше, бо зараз останній час близько
Харукі Муракамі, коли я течу, немає повітря
Я бачу діамант у вугіллі, коли придивляюся
Меч нагострений і сокира закопана
Я можу пройти будь-яку відстань для ярлика
га?
Несуть тільки мої ноги
Ва?
Обіцяю побачити тебе там
Скажи мені, якщо ти мене чуєш
Все забуто
Мене нічого не чіпає
Сидячи на…
Скажи мені, якщо ти мене чуєш
Все забуто
Мене нічого не чіпає
Сидіти на мрії