Переклад тексту пісні Förlåt att jag aldrig sagt förlåt - Daniel Adams-Ray

Förlåt att jag aldrig sagt förlåt (оригінал)

Jag har gått för långt, kan inte sluta gå
Hjärtat sitter utanpå, slår inte som det brukar slå
I ett ensamt rum, en sekund blir tusen år
För ljus att nå.
Så djupa sår
Sjunker lite lägre för varenda gång jag vänder om
Men jag vänder om, än en gång
Orden fastnar halvvägs, jag vet inte hur jag bär mig åt
Samma gamla visa, men vet inte vad det är för låt
Allting börjar om
Jag kan börja om
Jag behöver hela mig så jag kan ge dig hela mig när
Allting börjar om
Jag har gått så långt, nästan blivit van
Historien upprepar sig och slutar alltid likadant
Sidan som går vidare har någon redan rivit av
Så jag griper tag i vita blad
Om inte jag var feg, om inte du var den som hade rätt
Hade väl du aldrig kunnat genomskåda allt som skett
Samma gamla visa, men vet inte vad det är för låt
Förlåt att jag aldrig någonsin sagt förlåt
Allting börjar om
Jag kan börja om
Jag behöver hela mig så jag kan ge dig hela mig när
Allting börjar om

(переклад)

Я зайшов занадто далеко, не можу зупинитися
Серце сидить зовні, не б’ється, як зазвичай
У одиночній кімнаті одна секунда стає тисячею років
Занадто легкий, щоб дістатися.
Так глибокі рани
Зменшується трохи нижче щоразу, коли я повертаюся
Але я повертаюся, ще раз
Слова застряють на півдорозі, я не знаю, як поводжуся
Те саме старе шоу, але не знаю, що це за пісня
Все починається знову
Я можу почати спочатку
Мені потрібно все моє, щоб я міг дати тобі все своє, коли
Все починається знову
Я так далеко зайшов, майже звик
Історія повторюється і завжди закінчується однаково
Сторінку, яка йде далі, хтось уже вирвав
Тому я хапаю білі листочки
Хіба що я був боягузом, якби ти не був правим
Якби ти ніколи не міг побачити все, що сталося
Те саме старе шоу, але не знаю, що це за пісня
Вибачте, я ніколи не вибачався
Все починається знову
Я можу почати спочатку
Мені потрібно все моє, щоб я міг дати тобі все своє, коли
Все починається знову