Переклад тексту пісні Стрела - Дана Соколова

Стрела - Дана Соколова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стрела, виконавця - Дана Соколова.
Мова пісні: Російська мова

Стрела

(оригінал)
Сквозь меня стрела слов добра летает.
Вижу каждый неверный взгляд.
За добро тут давно не платят,
Но если платят, то не с полна.
Я надену чёрное с шипами счастье,
Чтобы лживых так отторгать.
Но внутри бьётся сердце с лаской,
Научиться бы не пускать.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
Сквозь меня стрела слов добра летает,
Вижу каждый неверный взгляд.
За добро тут давно, давно, давно не платят,
Но если платят, то не с полна.
Я надену чёрное с шипами счастье,
Чтобы лживых так отторгать;
Но внутри бьется сердце с лаской,
Научиться бы не пускать.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
(переклад)
Крізь мене стріла слів добра літає.
Бачу кожен невірний погляд.
За добро тут давно не платять,
Але якщо платять, то не сповна.
Я одягну чорне з шипами щастя,
Щоб брехливих так відкидати.
Але всередині б'ється серце з ласкою,
Навчитися не пускати.
І я не знаю, як правильно жити за правилами наново,
Але я знаю, що головне бути собою.
І я не знаю, як правильно жити за правилами наново,
Але я знаю, що головне бути собою.
Крізь мене стріла слів добра літає,
Бачу кожен невірний погляд.
За добро тут давно, давно, давно не платять,
Але якщо платять, то не сповна.
Я одягну чорне з шипами щастя,
Щоб брехливих так відкидати;
Але всередині б'ється серце з ласкою,
Навчитися не пускати.
І я не знаю, як правильно жити за правилами наново,
Але я знаю, що головне бути собою.
І я не знаю, як правильно жити за правилами наново,
Але я знаю, що головне бути собою.
І я не знаю, як правильно жити за правилами наново,
Але я знаю, що головне бути собою.
І я не знаю, як правильно жити за правилами наново,
Але я знаю, що головне бути собою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #пацанки #песня из пацанок 2 сезон


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Индиго
Разведи небо
Львиное сердце
Отпусти меня 2018
С белого листа
Серебро в глазах 2019
Я остаюсь 2019
Шелкопряд ( Тихо ) ft. PLC 2021
Караван 2019
Только вперёд
Фонари 2018
Гнев 2018
НЛО 2020
Алым дымом 2021
Себя береги 2019
Z Поколение 2019
Мыслепад
Верность и сила 2019
Глаза ft. Джакомо 2021
Долина спящих ft. Скруджи 2019

Тексти пісень виконавця: Дана Соколова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Violet Tabac 2019
Sold Out 2010
Panaramic Roof ft. Young Thug 2016
Save For The Memory 2021