Переклад тексту пісні Гнев - Дана Соколова

Гнев - Дана Соколова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гнев, виконавця - Дана Соколова. Пісня з альбому Мыслепад, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 19.02.2018
Лейбл звукозапису: Black Star
Мова пісні: Російська мова

Гнев

(оригінал)
И я не верю тебе, и я не верю тебе,
И я не верю твоим слабым картам.
И я не верю тебе!
Нет, я не верю тебе.
Я не верю тебе — это правда.
Свежие раны я не боюсь!
Город обмана — кто подлый, кто трус.
Чувства в капкане, но я борюсь.
Мысли в тумане — и это мой плюс!
Не отравляй меня ты этой ложью,
Я все прочла уже давно в глазах.
Ты веришь в то, что мы с тобою похожи,
Но ты как все, а я одна!
Гнев и пыл свой остуди ты…
И я не верю тебе, и я не верю тебе,
И я не верю твоим слабым картам.
И я не верю тебе!
Нет, я не верю тебе.
Я не верю тебе — это правда.
Луны серебро мне сквозь окно
На стол, где письмо красным пером
Написано вам, оставлено им,
А кто тут без ран будет любим?
Не отравляй меня ты этой ложью,
Я все прочла уже давно в глазах.
Ты веришь в то, что мы с тобою похожи,
Но ты как все, а я одна!
Гнев и пыл свой остуди ты…
И я не верю тебе, и я не верю тебе,
И я не верю твоим слабым картам.
И я не верю тебе!
Нет, я не верю тебе.
Я не верю тебе — это правда.
И я не верю тебе, и я не верю тебе,
И я не верю твоим слабым картам.
И я не верю тебе!
Нет, я не верю тебе.
Я не верю тебе — это правда.
О-о-о-о!
О-о-о-о!
И я не верю тебе, и я не верю тебе,
И я не верю твоим слабым картам.
И я не верю тебе!
Нет, я не верю тебе.
Я не верю тебе — это правда.
(переклад)
І я не вірю тобі, і я не вірю тобі,
І я не вірю твоїм слабким картам.
І я не вірю тобі!
Ні, я не вірю тобі.
Я не вірю тобі – це правда.
Свіжі рани я не боюсь!
Місто обману - хто підлий, хто боягуз.
Почуття в капкані, але я борюся.
Думки у тумані – і це мій плюс!
Не отруюй мене цією брехнею,
Я вже прочитала вже давно в очах.
Ти віриш у те, що ми з тобою схожі,
Але ти як усі, а я одна!
Гнів і запал свій остуди ти ...
І я не вірю тобі, і я не вірю тобі,
І я не вірю твоїм слабким картам.
І я не вірю тобі!
Ні, я не вірю тобі.
Я не вірю тобі – це правда.
Місяця срібло мені крізь вікно
На стіл, де лист червоним пером
Написано вам, залишено їм,
А хто тут без ран буде кохати?
Не отруюй мене цією брехнею,
Я вже прочитала вже давно в очах.
Ти віриш у те, що ми з тобою схожі,
Але ти як усі, а я одна!
Гнів і запал свій остуди ти ...
І я не вірю тобі, і я не вірю тобі,
І я не вірю твоїм слабким картам.
І я не вірю тобі!
Ні, я не вірю тобі.
Я не вірю тобі – це правда.
І я не вірю тобі, і я не вірю тобі,
І я не вірю твоїм слабким картам.
І я не вірю тобі!
Ні, я не вірю тобі.
Я не вірю тобі – це правда.
О-о-о-о!
О-о-о-о!
І я не вірю тобі, і я не вірю тобі,
І я не вірю твоїм слабким картам.
І я не вірю тобі!
Ні, я не вірю тобі.
Я не вірю тобі – це правда.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Индиго
Разведи небо
Львиное сердце
Отпусти меня 2018
С белого листа
Серебро в глазах 2019
Я остаюсь 2019
Стрела
Шелкопряд ( Тихо ) ft. PLC 2021
Караван 2019
Только вперёд
Фонари 2018
НЛО 2020
Алым дымом 2021
Себя береги 2019
Z Поколение 2019
Мыслепад
Верность и сила 2019
Глаза ft. Джакомо 2021
Долина спящих ft. Скруджи 2019

Тексти пісень виконавця: Дана Соколова