| Караван (оригінал) | Караван (переклад) |
|---|---|
| Как много сук вокруг | Як багато сук навколо |
| Как много тех, кто сует палки | Як багато тих, хто сує палиці |
| Но если мое колесо не круг | Але якщо моє колесо не коло |
| А катим как-то так, на квадратных | А котимо якось так, на квадратних |
| Собаки лают вслед, и кто тут слеп? | Собаки гавкають услід, і хто тут сліпий? |
| И кто с коня в пути слез? | І хто з коня в дорозі сліз? |
| А кто там катит еле на осле | А хто там котить ледве на віслюку |
| Для вас устрою я ликбез | Для вас влаштую я лікнеп |
| А что потом, кто прав? | А що потім, хто має рацію? |
| И кто судья, кто виноват? | І хто суддя, хто винний? |
| Кто готов принять их нрав? | Хто готовий прийняти їхню вдачу? |
| Будь собой, не бойся | Будь собою, не бійся |
| Живем одним днем | Живемо одним днем |
| Одним им одним вне времени | Одним їм одним поза часом |
| Собаки лают, караван идет | Собаки гавкають, караван іде |
| А мы в своих уверенны | А ми у своїх впевнені |
| Живем одним днем | Живемо одним днем |
| Одним им одним вне времени | Одним їм одним поза часом |
| Собаки лают, караван идет | Собаки гавкають, караван іде |
| А мы в своих уверенны | А ми у своїх впевнені |
| Останови меня, я пьяна | Зупини мене, я п'яна |
| Дымом полна, полна длинна | Димом повна, повна довжина |
| Полна коробка так | Повна коробка так |
| Из шага в шаг, еле дыша | З кроку в крок, ледве дихаючи |
| Еле дыша… | Ледве дихаючи… |
| Кто эти демоны, вашу мать | Хто ці демони, вашу матір |
| Я тут не вижу тех лиц | Я тут не бачу тих осіб |
| И что от них ждать? | І що ж від них чекати? |
| Плевок в спину | Плівок у спину |
| Или улыбку в глаза | Або посмішку в очі |
| И столько блядства вокруг | І стільки блядства навколо |
| Кому куда указать? | Кому куди вказати? |
| А что потом, кто прав? | А що потім, хто має рацію? |
| И кто судья, кто виноват? | І хто суддя, хто винний? |
| Кто готов принять их нрав? | Хто готовий прийняти їхню вдачу? |
| Будь собой, не бойся | Будь собою, не бійся |
| Живем одним днем | Живемо одним днем |
| Одним им одним вне времени | Одним їм одним поза часом |
| Собаки лают, караван идет | Собаки гавкають, караван іде |
| А мы в своих уверенны | А ми у своїх впевнені |
| Живем одним днем | Живемо одним днем |
| Одним им одним вне времени | Одним їм одним поза часом |
| Собаки лают, караван идет | Собаки гавкають, караван іде |
| А мы в своих уверенны | А ми у своїх впевнені |
| Живем одним днем | Живемо одним днем |
| Одним им одним вне времени | Одним їм одним поза часом |
| Собаки лают, караван идет | Собаки гавкають, караван іде |
| А мы в своих уверенны | А ми у своїх впевнені |
| Живем одним днем | Живемо одним днем |
| Одним им одним вне времени | Одним їм одним поза часом |
| Собаки лают, караван идет | Собаки гавкають, караван іде |
| А мы в своих уверенны | А ми у своїх впевнені |
Переклад тексту пісні Караван - Дана Соколова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Караван , виконавця -Дана Соколова
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.02.2019
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Глаза ft. Джакомо | 2021 |
| 2019 |