| Thumbelina (оригінал) | Thumbelina (переклад) |
|---|---|
| Thumbelina, Thumbelina | Дюймовочка, Дюймовочка |
| Tiny little thing | Дрібниця |
| Thumbelina dance | Танець Дюймовочки |
| Thumbelina sing | Дюймовочка співає |
| Oh Thumbelina, what’s the difference | Ой, Дюймовочка, яка різниця |
| If you’re very small? | Якщо ти дуже маленький? |
| When your heart is full of love | Коли твоє серце сповнене любові |
| You’re nine feet tall | Ваш зріст дев’ять футів |
| Though you’re no bigger than my thumb | Хоча ти не більший за мій великий палець |
| Than my thumb, than my thumb | ніж мій великий палець, ніж мій великий палець |
| Sweet Thumbelina, don’t be glum | Мила Дюймовочка, не будь похмурою |
| Now, now, now, uh, uh, uh, come, come, come | Зараз, зараз, зараз, е-е-е, е-е, давай, давай, давай |
| Oh Thumbelina, Thumbelina | Ой Дюймовочка, Дюймовочка |
| Tiny little thing | Дрібниця |
| Thumbelina dance | Танець Дюймовочки |
| Thumbelina sing | Дюймовочка співає |
| Oh Thumbelina, what’s the difference | Ой, Дюймовочка, яка різниця |
| If you’re very small? | Якщо ти дуже маленький? |
| When your heart is full of love | Коли твоє серце сповнене любові |
| You’re nine feet tall | Ваш зріст дев’ять футів |
| Though you’re no bigger than my toe | Хоча ти не більший за мій палець на нозі |
| Than my toe, than my toe | ніж мій палець на нозі, ніж мій палець на нозі |
| Sweet Thumbelina, keep that glow | Мила Дюймовочка, збережи це сяйво |
| And you’ll grow, and you’ll grow, and you’ll grow | І ти будеш рости, і ти будеш рости, і ти будеш рости |
| Rock Thumbelina, dance Thumbelina | Рок Дюймовочка, танцюй Дюймовочка |
| Movin' with the wind | Рухається з вітром |
| It’s a groovy little thing | Це чудова дрібниця |
| When everybody sings | Коли всі співають |
| So what if you’re the size of a thumb | А що, якщо ти розміром із великий палець |
| Summer flower, you will stay | Літня квітка, ти залишишся |
| One day you will escape the door | Одного разу ви втечете за двері |
| And find a dream prince | І знайти принца мрії |
| Though you’re no bigger than my thumb | Хоча ти не більший за мій великий палець |
| Than my thumb, than my thumb | ніж мій великий палець, ніж мій великий палець |
| Sweet Thumbelina, don’t be glum | Мила Дюймовочка, не будь похмурою |
| Now, now, now, uh, uh, uh, come, come, come | Зараз, зараз, зараз, е-е-е, е-е, давай, давай, давай |
| Thumbelina, Thumbelina | Дюймовочка, Дюймовочка |
| Tiny little thing | Дрібниця |
| Thumbelina dance | Танець Дюймовочки |
| Thumbelina sing | Дюймовочка співає |
| Oh Thumbelina, what’s the difference | Ой, Дюймовочка, яка різниця |
| If you’re very small? | Якщо ти дуже маленький? |
| When your heart is full of love | Коли твоє серце сповнене любові |
| You’re nine feet tall | Ваш зріст дев’ять футів |
| Oh, when your heart is full of love | О, коли твоє серце сповнене любові |
| You’re nine feet tall | Ваш зріст дев’ять футів |
Переклад тексту пісні Thumbelina - Dan Zanes, Father Goose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thumbelina , виконавця -Dan Zanes
у жанріДетская музыка со всего мира
Дата випуску:16.11.2009
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Moonlit Town ft. Anna, The Flutes | 2006 |
| 2009 | |
| 2009 | |
Before The Parade Passes By ft. Matthew Broderick | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
Country Life ft. Donald Saaf | 2019 |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
Hello Dolly! ft. Carol Channing | 2009 |
| 2014 | |
I Can Do That ft. Derick K. Grant | 2009 |
I Don't Need Anything But You ft. de'Adre Aziza | 2009 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 |