Переклад тексту пісні I Can Do That - Dan Zanes, Derick K. Grant

I Can Do That (оригінал)

I’m watchin’Sis
Go pitterpat.
Said,
«I can do that,
I can do that.»
Knew ev’ry step
Right off the bat.
Said,
«I can do that,
I can do that.»
One morning Sis won’t go to dance class
I grabbed her shoes and tights and all,
But my foot’s too small,
So,
I stuff her shoes
With extra socks,
Run seven blocks
In nothin’flat.
Hell,
I can do that,
I can do that.
I got to class
And had it made,
And so I stayed
The rest of my life.
All thanks to Sis
(Now married and fat),
I can do this.
That I can do!
I can do that.

I Can Do That (переклад)

Я спостерігаю за сестрою
Ідіть піттерпат.
сказав,
"Я можу зробити це,
Я можу зробити це."
Знав кожен крок
З самого початку.
сказав,
"Я можу зробити це,
Я можу зробити це."
Одного ранку Сіс не піде на урок танців
Я схопив її туфлі, колготки і все,
Але моя нога занадто мала,
Так,
Я набиваю її черевики
З додатковими шкарпетками,
Пробігти сім блоків
У нічому плоскому.
пекло
Я можу зробити це,
Я можу зробити це.
Я потрапив на клас
І зробив це,
І так я залишився
Залишок мого життя.
Все завдяки Sis
(Зараз одружений і товстий),
Я можу це зробити.
Це я можу зробити!
Я можу зробити це.