Переклад тексту пісні Road Trippin' - Dan + Shay

Road Trippin' (оригінал)

I been thinkin, yeah
It’s been a while since we got out of town.
So whatcha thinkin, yeah
If you’re ready I can come over right now.
You call the girls, I call the boys we’ll pack it up and drive,
Anywhere you wanna go we’ll go there tonight.
We’re fitful in the backseat, the cops come we’ll hide.
Are you ready?
You know I’m ready.
Let’s ride.
Road trippin', summer time livin with your hands out kissin' the wind.
Yeah let’s roll with it, radio kick it louder we’re at it again.
Stuck a little somethin in my old back pocket, break it out later if you like
that.
When the sun’s dippin, we’ll start to start sippin'.
Road, road, road, road trippin', trippin', trippin', trippin'
We’ll hit the river, yeah.
Skinny dipping jumpin' off the rocks.
Out to the ocean, yeah.
Put a blanket down under the Boardwalk and kick it.
We’ll live it up and throw it down with all of our best friends,
We’ll drop the top, and hit the spot, the song never ends
Cause a good time with a peace of mind and just around the bend.
Are you ready?
You know I’m ready.
For…
Road trippin', summer time livin with your hands out kissin' the wind.
Yeah let’s roll with it, radio kick it louder we’re at it again.
Stuck a little somethin in my old back pocket, break it out later if you like
that.
When the sun’s dippin, we’ll start to start sippin'.
Road, road, road, road trippin', trippin', trippin', trippin'
And when the sun comes up, and it feels like this is the end.
We can do it all over, over again.
Road trippin', summer time livin with your hands out kissin' the wind.
Yeah let’s roll with it, radio kick it louder we’re at it again, Yeah.
Road trippin', summer time livin with your hands out kissin' the wind.
Yeah let’s roll with it, radio kick it louder we’re at it again.
Stuck a little somethin in my old back pocket, break it out later if you like
that.
When the sun’s dippin, we’ll start to start sippin'.
Road, road, road, road trippin', trippin', trippin', trippin'
Here we go baby
Yeah we’re road trippin' and that’s how we do it.
Crack the backpack and pass one to you.
Road, road, road, road trippin', trippin', trippin', trippin'…

Road Trippin' (переклад)

Я думав, так
Минув час із того часу, як ми вийшли з міста.
Так що ви думаєте, так
Якщо ви готові, я можу прийти зараз.
Ви дзвоните дівчатам, я кличу хлопців, ми зберемо і повеземо,
Куди ви захочете піти, ми підемо туди сьогодні ввечері.
Ми неспокійні на задньому сидінні, поліцейські прийдуть, ми сховаємось.
Ви готові?
Ти знаєш, що я готовий.
Давайте кататися.
Подорож, літній час, живий, розкинувши руки, цілуючи вітер.
Так, давайте почнемо з цим, радіо вдарте його голосніше, ми знову в цьому.
Засунув щось у стару задню кишеню, витягніть це пізніше, якщо хочете
що
Коли сонце зайде, ми почнемо сьорбати.
Дорога, дорога, дорога, дорога trippin', trippin', trippin', trippin'
Ми потрапимо на річку, так.
Skinny dipping стрибає зі скель.
До океану, так.
Покладіть ковдру під набережну та ударіть її ногами.
Ми переживемо це і кинемо з усіма нашими найкращими друзями,
Ми скинемо вершину і потрапимо в точку, пісня ніколи не закінчується
Проведіть час із спокоєм і просто за поворотом.
Ви готові?
Ти знаєш, що я готовий.
Для…
Подорож, літній час, живий, розкинувши руки, цілуючи вітер.
Так, давайте почнемо з цим, радіо вдарте його голосніше, ми знову в цьому.
Засунув щось у стару задню кишеню, витягніть це пізніше, якщо хочете
що
Коли сонце зайде, ми почнемо сьорбати.
Дорога, дорога, дорога, дорога trippin', trippin', trippin', trippin'
І коли сходить сонце, здається, що це кінець.
Ми можемо робити все знову, знову.
Подорож, літній час, живий, розкинувши руки, цілуючи вітер.
Так, давайте почнемо з цим, радіо киньте його голосніше, ми знову в цьому, так.
Подорож, літній час, живий, розкинувши руки, цілуючи вітер.
Так, давайте почнемо з цим, радіо вдарте його голосніше, ми знову в цьому.
Засунув щось у стару задню кишеню, витягніть це пізніше, якщо хочете
що
Коли сонце зайде, ми почнемо сьорбати.
Дорога, дорога, дорога, дорога trippin', trippin', trippin', trippin'
Ось ми діти
Так, ми подорожуємо, і саме так ми робимо це.
Зламайте рюкзак і передайте його вам.
Дорога, дорога, дорога, дорога trippin', trippin', trippin', trippin'…