Переклад тексту пісні Alone Together - Dan + Shay

Alone Together (оригінал)

I couldn’t help but notice you were sitting by yourself
Dropping limes in a Corona like you’re trying to get over somebody else
It’s funny how you’re story sounds a little like mine
Oh, cause' I’ve been at a table with a bottle peeling labels to pass the time
We can be blue eyes as the neon light
Singing them sad love songs all night
We can say goodbye, just head home
But, if we’re going to be alone
We should be alone together
Kissing over there in the corner where nobody else can see
Keeping each other company
We should be alone together
Leaning up against my car door parked outside on the street, where it’s just
you and me
We should be alone together
I couldn’t help but notice you could use another drink
Yeah, I don’t wanna leave ya
And it’s two for one Tequila so what you think?
We can be blue as the neon light
Singing them sad love songs all night
We can say goodbye, just head home
But, if we’re going to be alone
We should be alone together
Kissing over there in the corner where nobody else can see
Keeping each other company
We should be alone together
Leaning up against my car door parked outside on the street, where it’s just
you and me
We should be alone together
We should be alone together
We should be alone together, oh yeah
We should be alone together
Over there in the corner where nobody else can see
We should be alone together
Kissing over there in the corner where nobody else can see
Keeping each other company
We should be alone together
Leaning up against my car door parked outside on the street, where it’s just
you and me
We should be alone together
We should be alone together
We should be alone together, oh yeah
We should be alone together

Alone Together (переклад)

Я не міг не помітити, що ти сидиш сам
Кидаючи лайм у Corona, ніби намагаєтеся перемогти когось іншого
Смішно, що ваша історія звучить трохи як моя
О, бо я сидів за столом із пляшкою, очищаючи етикетки, щоб скоротити час
Ми можемо бути блакитними очима, як неонове світло
Цілу ніч співали їм сумні пісні про кохання
Ми можемо попрощатися, просто йдіть додому
Але якщо ми збираємося бути на самоті
Ми повинні бути на самоті разом
Цілуватися там, у кутку, куди ніхто не бачить
Складають компанію один одному
Ми повинні бути на самоті разом
Прихилившись до дверей моєї машини, припаркованої на вулиці, де вона просто
ти і я
Ми повинні бути на самоті разом
Я не міг не помітити, що ви можете використовувати інший напій
Так, я не хочу вас залишати
І це два на одну текілу, то що ви думаєте?
Ми можемо бути блакитними, як неонове світло
Цілу ніч співали їм сумні пісні про кохання
Ми можемо попрощатися, просто йдіть додому
Але якщо ми збираємося бути на самоті
Ми повинні бути на самоті разом
Цілуватися там, у кутку, куди ніхто не бачить
Складають компанію один одному
Ми повинні бути на самоті разом
Прихилившись до дверей моєї машини, припаркованої на вулиці, де вона просто
ти і я
Ми повинні бути на самоті разом
Ми повинні бути на самоті разом
Ми повинні бути на самоті разом, о так
Ми повинні бути на самоті разом
Там, у кутку, куди ніхто більше не бачить
Ми повинні бути на самоті разом
Цілуватися там, у кутку, куди ніхто не бачить
Складають компанію один одному
Ми повинні бути на самоті разом
Прихилившись до дверей моєї машини, припаркованої на вулиці, де вона просто
ти і я
Ми повинні бути на самоті разом
Ми повинні бути на самоті разом
Ми повинні бути на самоті разом, о так
Ми повинні бути на самоті разом