Переклад тексту пісні How Not To - Dan + Shay

How Not To (оригінал)

I can honestly understand why it’s over
I can go through the motions of walking away
I can give you the key and take my things back
I can find plenty things to fill my days
But I don’t know how not to think about you
When it’s late at night and quiet
And I know that I ought to be the one who is strong and just moves on
But I’ll probably turn down your road, knock knock on your door
Fall back in your arms, wake up in the morning
Hating myself for the way that I can’t help the way I still want you
I just don’t know how not to, how not to, how not to
I just don’t know how not to, how not to, how not to
You’re like second nature baby, you’re just like breathin'
A melody that you hear and you can’t forget
And time goes by and I still need you
Yeah you’re worth the heartbreak and no regret
But I don’t know how not to think about you
When it’s late at night and quiet
And I know that I ought to be the one who is strong and just moves on
But I’ll probably turn down your road, knock knock on your door
Fall back in your arms, wake up in the morning
Hating myself for the way that I can’t help the way I still want you
I just don’t know how not to, how not to, how not to
I just don’t know how not to, how not to, how not to
I don’t know how not to think about you
When it’s late at night and quiet
But I know that I ought to be the one who’s strong and just moves on
But I’ll probably turn down your road, knock knock on your door
Fall back in your arms, wake up in the morning
Hating myself for the way that I can’t help the way I still want you
I just don’t know how not to, how not to, how not to
I just don’t know how not to, how not to, how not to

(переклад)

Я чесно розумію, чому все закінчилося
Я вмію виходити проти
Я можу дати вам ключ і забрати свої речі назад
Я можу знайти багато речей, щоб заповнити свої дні
Але я не знаю, як не думати про тебе
Коли пізно вночі й тихо
І я знаю, що я маю бути тим, хто сильний і просто рухається далі
Але я, мабуть, зверну твою дорогу, постукай у твої двері
Візьміть на руки, прокиньтеся вранці
Ненавиджу себе за те, що не можу допомогти так, як я все ще хочу тебе
Я просто не знаю, як не треба, як не треба, як не треба
Я просто не знаю, як не треба, як не треба, як не треба
Ти як друга натура, ти просто як дихаєш
Мелодія, яку ви чуєте і не можете забути
І час йде, а ти мені все ще потрібен
Так, ви варті душевного розриву і не шкодуєте
Але я не знаю, як не думати про тебе
Коли пізно вночі й тихо
І я знаю, що я маю бути тим, хто сильний і просто рухається далі
Але я, мабуть, зверну твою дорогу, постукай у твої двері
Візьміть на руки, прокиньтеся вранці
Ненавиджу себе за те, що не можу допомогти так, як я все ще хочу тебе
Я просто не знаю, як не треба, як не треба, як не треба
Я просто не знаю, як не треба, як не треба, як не треба
Я не знаю, як не думати про тебе
Коли пізно вночі й тихо
Але я знаю, що я повинен бути сильним і рухатися далі
Але я, мабуть, зверну твою дорогу, постукай у твої двері
Візьміть на руки, прокиньтеся вранці
Ненавиджу себе за те, що не можу допомогти так, як я все ще хочу тебе
Я просто не знаю, як не треба, як не треба, як не треба
Я просто не знаю, як не треба, як не треба, як не треба