Переклад тексту пісні Parking Brake - Dan + Shay

Parking Brake (оригінал)

Dash light dripping on your sun tan skin
Radio playing that song again
Just pull me in, pull me in
Cut off shorts and a vinyl seat
Slide on over here next to me
Let me pull you in, let me pull you in girl
Ooh, if you didn’t know by now I’m crazy about you
And I know the perfect place to stop
The smell of honey suckle on a river bank
Fireflies, sweet tea, and the summer rain
Pouring all the way, all the way down
Cherry red lips calling out my name
Two-tone Ford and that parking brake
Pushed all the way, all the way down
All the way down
Middle of the middle in nowhere now
Go ahead girl, let your hair down
Just close your eyes, it’s going to be a damn good night
Cut off the engine, toss the keys
Ain’t nobody here, but you and me
And a little moon light
Out here in the country side
Ooh, I gotta feeling that you’re crazy about me, too
Girl and don’t you ever stop
The smell of honey suckle on a river bank
Fireflies, sweet tea, and the summer rain
Pouring all the way, all the way down
Cherry red lips calling out my name
Two-tone Ford and that parking brake
Pushed all the way, all the way down
Ooh, yeah
If you already know by now I’m crazy about you
Oh, tell me what you wanna do
The smell of honey suckle on a river bank
Fireflies, sweet tea, and the summer rain
Pouring all the way, all the way down
Cherry red lips calling out my name
Two-tone Ford and that parking brake
Pushed all the way, all the way down
Those cherry lips call my name
Yeah, yeah, yeah
All the way, all the way, all the way down, yeah
Ooh yeah, baby
All the way down

(переклад)

Світло крапки на вашій засмаглій шкірі
Радіо знову грає цю пісню
Просто затягни мене, затягни мене
Відріжте шорти та вінілове сидіння
Протягніть сюди, поруч мною
Дозвольте мені затягнути вас, дозвольте затягнути тебе дівчино
Ох, якби ти ще не знав, я без розуму від тебе
І я знаю ідеальне місце для зупинки
Запах меду на березі річки
Світлячки, солодкий чай і літній дощ
Заливка до кінця, донизу
Вишнево-червоні губи вигукують моє ім’я
Двоколірний Форд і це стоянкове гальмо
Проштовхнули до упору, аж донизу
Всю дорогу вниз
Середина середини в ніде зараз
Давай, дівчино, розпусти волосся
Просто закрийте очі, це буде гарна ніч
Вимкнути двигун, кинути ключі
Тут нікого немає, але ми з вами
І маленьке місячне світло
Тут, у селі
Ой, я маю відчувати, що ти теж без розуму від мене
Дівчино, і ти ніколи не зупиняйся
Запах меду на березі річки
Світлячки, солодкий чай і літній дощ
Заливка до кінця, донизу
Вишнево-червоні губи вигукують моє ім’я
Двоколірний Форд і це стоянкове гальмо
Проштовхнули до упору, аж донизу
О, так
Якщо ти вже знаєш, я без розуму від тебе
О, скажи мені, що ти хочеш зробити
Запах меду на березі річки
Світлячки, солодкий чай і літній дощ
Заливка до кінця, донизу
Вишнево-червоні губи вигукують моє ім’я
Двоколірний Форд і це стоянкове гальмо
Проштовхнули до упору, аж донизу
Ці вишневі губи кличуть моє ім’я
Так, так, так
Всю дорогу, всю дорогу, всю дорогу вниз, так
О так, дитинко
Всю дорогу вниз