Переклад тексту пісні First Time Feeling - Dan + Shay

First Time Feeling (оригінал)

She was 18, all about me, grew up good on the
Tennessee river and her
Daddy didn’t like me much, yeah that might have been part of the rush
I was 21, just a son of a gun rollin' like a stone I was born to run
But I never met a girl like that had me turnin' round coming right back
We were crazy, crazy in love like you’ve never know, she said baby don’t you
ever let me go
We were fast car, top down,
George Strait singin' bare feet, slow dance long hair swingin'
Under the neon sky, just watching the world go by
And we were laying by the river when the moon started drippin', finally figured
out what a boy been missin'
Sinkin' into those eyes, yeah wrong never felt so right
We were small town, summertime sunset dreamin', man there ain’t nothin' like a
first time feelin'
Wrapped up there in a blanket, nervous kiss, hands were shakin'
Yeah we knew we were getting into, there was magic underneath that moon,
driving me
Crazy, more than she could ever know, and I said baby I ain’t ever gonna let ya
go
We were fast car, top down, George Strait singin' bare feet, slow dance long
hair swingin' under the neon sky, just watching the world go by
And we were laying by the river when the moon started drippin', finally figured
out what a boy been missin'
Sinkin' into those eyes, yeah wrong never felt so right
We were small town, summertime sunset dreamin', man there ain’t nothin' like a
first time feelin'
Oh and the leaves fell down and the seasons changed, and that pretty little
thing just moved away to
Texas I guess a part of me did too
Cause I miss her like crazy
She was my baby, take me back, take me back
Fast car, top down, George Strait singin' bare feet, slow dance long hair
swingin'
Under the neon sky, just watching the world go by
And we were laying by the river when the moon started drippin', finally figured
out what a boy been missin'
Sinkin' into those eyes, yeah wrong never felt so right
We were small town, summertime sunset dreamin', man there ain’t nothin' like a
first time feelin'

First Time Feeling (переклад)

Їй було 18, усе про мене, вона добре росла
Річка Теннессі і вона
Татові я не дуже подобався, так, це могло бути частиною поспіху
Мені був 21, я просто син рушниці, що котиться, як камінь, я народився, щоб бігати
Але я ніколи не зустрічав такої дівчини, що змушувала б мене розвернутися, щоб повернутися
Ми були божевільні, божевільно закохані, як ви ніколи не знаєте, вона сказала, дитинко, чи не так
коли-небудь відпустити мене
Ми були швидкою машиною, зверху вниз,
Джордж Стрейт співає босоніж, повільний танець із довгим волоссям розмахує
Під неоновим небом, просто спостерігаючи за світом
І ми лежали біля річки, коли місяць почав капати, нарешті зрозуміли
дізнатись, чого сумував хлопчик
Я занурився в ці очі, так, що неправильно, ніколи не було так правильно
Ми були маленьким містечком, мріяли про літній захід сонця, людина не має нічого подібного
вперше відчуваю
Закутавшись у ковдру, нервовий поцілунок, руки тремтіли
Так, ми знали, що ми вступаємо, під тим місяцем була магія,
веде мене
Божевільна, більше, ніж вона могла знати, і я сказав, дитинко, я ніколи не дозволю тобі
іди
Ми були швидкою машиною, зверху вниз, Джордж Стрейт співав босоніж, довго танцював
волосся розгойдується під неоновим небом, просто спостерігаючи за світом
І ми лежали біля річки, коли місяць почав капати, нарешті зрозуміли
дізнатись, чого сумував хлопчик
Я занурився в ці очі, так, що неправильно, ніколи не було так правильно
Ми були маленьким містечком, мріяли про літній захід сонця, людина не має нічого подібного
вперше відчуваю
О, і листя опало, і пори року змінилися, і це дуже мало
річ просто відійшла
Техас, мабуть, частина мене теж
Тому що я сумую за нею як шалений
Вона була моєю дитиною, поверни мене, поверни мене
Швидка машина, зверху вниз, Джордж Стрейт співає босоніж, повільний танець довге волосся
розмахуючи
Під неоновим небом, просто спостерігаючи за світом
І ми лежали біля річки, коли місяць почав капати, нарешті зрозуміли
дізнатись, чого сумував хлопчик
Я занурився в ці очі, так, що неправильно, ніколи не було так правильно
Ми були маленьким містечком, мріяли про літній захід сонця, людина не має нічого подібного
вперше відчуваю