Переклад тексту пісні Your Love - Dan Seals

Your Love (оригінал)

Well I’ve been washed in the rain
And dried in the sun
Had the battle rounds with the devil
And I’m still not gone
When I finally hit bottom
And I thought my life was through
There was one real hope shining down
And that was you
YOUR LOVE brought me back again
I’m gonna make it
YOUR LOVE is another chance
I’m gonna take it
You gave me an open heart
I’ll never break it
No I know I never would have made it
Without YOUR LOVE
I was lost and alone
Out in the cold
And the part of my life that was left was getting hard to hold
I was down so deep in the darkness
I could not see
But your hands held a light of love
From it reached for me
YOUR LOVE brought me back again
I’m gonna make it
YOUR LOVE is another chance
I’m gonna take it
You gave me an open heart
I’ll never break it
No I know I never would have made it
Without YOUR LOVE
YOUR LOVE brought me back again
I’m gonna make it
YOUR LOVE is another chance
I’m gonna take it
You gave me an open heart
I’ll never break it
Thouugh I know I never would have made it
Without YOUR LOVE
YOUR LOVE brought me back
I’m gonna make it
YOUR LOVE is another chance
I’m gonna take it
You gave me an open heart
I’ll never break it
No I know I never would have made it
Without YOUR LOVE

Your Love (переклад)

Добре, що я вимився під дощем
І сушать на сонці
Провів битву з дияволом
І я все ще не пішов
Коли я нарешті досягну дна
І я думав, що моє життя закінчилося
Була одна справжня надія
І це був ти
ТВОЯ ЛЮБОВ знову повернула мене
Я встигну
ВАША ЛЮБОВ — це ще один шанс
Я візьму це
Ти подарував мені відкрите серце
Я ніколи його не зламаю
Ні, я знаю, що ніколи б не встиг
Без ТВОЄЇ ЛЮБОВІ
Я був загублений і самотній
На морозі
І ту частину мого життя, яка залишилася, ставало важко утримати
Я був глибоко в темряві
Я не бачив
Але твої руки тримали світло любові
Від нього дісталося до мене
ТВОЯ ЛЮБОВ знову повернула мене
Я встигну
ВАША ЛЮБОВ — це ще один шанс
Я візьму це
Ти подарував мені відкрите серце
Я ніколи його не зламаю
Ні, я знаю, що ніколи б не встиг
Без ТВОЄЇ ЛЮБОВІ
ТВОЯ ЛЮБОВ знову повернула мене
Я встигну
ВАША ЛЮБОВ — це ще один шанс
Я візьму це
Ти подарував мені відкрите серце
Я ніколи його не зламаю
Хоча я знаю, що мені ніколи б не вдалося
Без ТВОЄЇ ЛЮБОВІ
ВАША ЛЮБОВ повернула мене
Я встигну
ВАША ЛЮБОВ — це ще один шанс
Я візьму це
Ти подарував мені відкрите серце
Я ніколи його не зламаю
Ні, я знаю, що ніколи б не встиг
Без ТВОЄЇ ЛЮБОВІ