Переклад тексту пісні Candle In The Rain - Dan Seals

Candle In The Rain (оригінал)

Girl, you are a bird that flies away
As I’m reaching out to take you in my hand
At first, I believe your gonna stay
And I think I under stand
You have shown me all your colors
Long enough to feel the pain
Then you leave me helpless
Like a candle 'n' the rain
Girl, you are a wind that’s blowing free
And you leave the dust of wanting in my eyes
Faith, I thought you were here for me
Just to clear my cloudy skies
You are moving here within me
Long enough to feel the pain
Then you leave me stranded
Like a candle in the rain
I don’t think I will ever heal
From the scars you left on me
How can one hold on so long
And let go so easily
You showed me all your colors
Long enough to feel the pain
Then you leave me helpless
Like a candle in the rain

Candle In The Rain (переклад)

Дівчинка, ти птах, що відлітає
Коли я простягаю руку, щоб взяти тебе в руки
Спочатку я вірю, що ти залишишся
І я думаю, що розумію
Ви показали мені всі свої кольори
Досить довго, щоб відчути біль
Тоді ти залишаєш мене безпорадним
Як свічка під дощем
Дівчинка, ти вільний вітер
І ти залишаєш пил бажання в моїх очах
Віра, я думав, що ти зі мною
Просто щоб очистити моє хмарне небо
Ти рухаєшся тут у мені
Досить довго, щоб відчути біль
Тоді ти залишаєш мене на мілині
Як свічка під дощем
Я не думаю, що буду коли-небудь видужати
Від шрамів, які ти залишив на мені
Як можна так довго триматися
І так легко відпустити
Ти показав мені всі свої кольори
Досить довго, щоб відчути біль
Тоді ти залишаєш мене безпорадним
Як свічка під дощем