Переклад тексту пісні Made For Lovin' You - Dan Seals

Made For Lovin' You (оригінал)

Everybody sings a different kind of song
All God’s children have somewhere where they belong
Oh, I heard it said I know it must be true
We were meant to be, I’m made for loving you
Everybody has something he must be
Call it fortune, or just call it destiny
I have spent my life making my way to you
See the way we fit?
I’m made for loving you
Like blue skies always seem to go with sunshine
And just like laughter goes along with good times
I have spent my life making my way to you
See the way we fit?
I’m made for loving you

Made For Lovin' You (переклад)

Кожен співає різну пісню
Усі Божі діти мають десь своє місце
О, я чув, як говорили, я знаю, що це має бути правдою
Нам судилося бути, я створений, щоб любити тебе
У кожного є щось, чим він має бути
Назвіть це фортуною або просто долею
Я провів своє життя, пробираючись до тебе
Бачите, як ми підходимо?
Я створений для того, щоб любити тебе
Як блакитне небо завжди супроводжується сонцем
І так само, як сміх супроводжується хорошими часами
Я провів своє життя, пробираючись до тебе
Бачите, як ми підходимо?
Я створений для того, щоб любити тебе