Переклад тексту пісні Getting to the Point - Dan Seals

Getting to the Point (оригінал)

How many lies have you told just to keep me around?
And how many hearts have you broke in the lost and found?
Oh, you came to me
Like a storm from out of the sea
Was it so wrong to try and make our love last endlessly?
And I was getting to the point
Of thinking you were coming back again
And we’d start all over again
I felt misled
When I heard that people renew
And every time I turned my back
You were so untrue
Oh, what kind of love do you need to be satisfied?
And why do I miss you so
With all of your love and all of your lies
And I was getting to the point
Of thinking you were coming back again
And we’d start all over again
Yes, I was getting to the point
Of thinking you were coming back again
Coming back again
And we’d start all over again
You left me alone
Without a warning
Again, you left me alone
Without a smile
And why does our love have to be
Why does our love have to be so haunting?
And what do I have to do
To make it worth your while?
And I was getting to the point
Of thinking you were coming back again
Coming back again
And we’d start all over again
Yes, I was getting to the point
Of thinking you were coming back again
Coming back again
And we’d start all over again
And I was getting to the point
Of thinking you were coming back again
Coming back again
And we’d start all over
Thinking you were coming back
Thinking you were coming back

(переклад)

Скільки ти збрехав, щоб я був поруч?
А скільки сердець ви розбили в загублених і знайдених?
О, ти прийшов до мене
Як шторм з моря
Невже було так неправильно намагатися зробити так, щоб наше кохання тривало нескінченно?
І я дійшов до суті
Думати, що ти повернешся знову
І ми б почали все спочатку
Я відчув себе введеним в оману
Коли я почув, що люди оновлюються
І щоразу я повертався спиною
Ти був такий неправдивий
Ой, яке кохання тобі потрібно, щоб бути задоволеним?
І чому я так сумую за тобою
З усією твоєю любов’ю і твоєю брехнею
І я дійшов до суті
Думати, що ти повернешся знову
І ми б почали все спочатку
Так, я дійшов до суті
Думати, що ти повернешся знову
Повертаюся знову
І ми б почали все спочатку
Ти залишив мене саму
Без попередження
Знову ти залишив мене саму
Без посмішки
І чому наше кохання повинно бути
Чому наше кохання повинно бути таким нестерпним?
І що я маю робити
Щоб зробити це варто вашого часу?
І я дійшов до суті
Думати, що ти повернешся знову
Повертаюся знову
І ми б почали все спочатку
Так, я дійшов до суті
Думати, що ти повернешся знову
Повертаюся знову
І ми б почали все спочатку
І я дійшов до суті
Думати, що ти повернешся знову
Повертаюся знову
І ми б почали все спочатку
Думаючи, що ти повернешся
Думаючи, що ти повернешся