Переклад тексту пісні Thinkin' bout You - Dallas Smith

Thinkin' bout You (оригінал)

You ask me what I got running through my mind
Don’t you know, that it’s the same thing every time
Don’t matter if I’m running around, out with the boys
Making noise, I get all crazy
Hitting the road, sitting at home
Wherever I go, whatever I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you
I’m thinking bout you
Your sweet face, is always burning in my head
And I can’t wait til I see you again
Oh but girl, until then when I’m
Running around, out with the boys
Making noise, I get all crazy
Hitting the road, sitting at home
Wherever I go, whatever I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you
I’m thinking bout you
Yeah the radio’s on, no matter what song
It could be off and I’d still be thinking
Bout your lips, bout your kiss
That old list of what I love about you
Don’t matter if I’m running around out with the boys
Making noise, I get all crazy
Hitting the road, sitting at home
Wherever I go, whatever I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you and me
Baby, I’m thinking bout you and me, that’s all I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you

Thinkin' bout You (переклад)

Ви запитуєте мене, що у мене промайнуло в голові
Хіба ви не знаєте, що щоразу одне й те саме
Не важливо, чи я бігаю навколо, з хлопцями
Шуму, я божеволію
Вирушаючи в дорогу, сидячи вдома
Куди б я не пішов, що б я не робив
На роботі, пробиваємо годинник
Зайнятий чи ні, не важливо, дитино
Якщо я встаю чи тону, тверезий чи п’ю
Якщо я прокинусь або мені сниться, я думаю про тебе
Я думаю про тебе
Твоє миле обличчя завжди горить у моїй голові
І я не можу дочекатися, поки побачу вас знову
О, але дівчино, до тих пір, коли я
Бігає, гуляє з хлопцями
Шуму, я божеволію
Вирушаючи в дорогу, сидячи вдома
Куди б я не пішов, що б я не робив
На роботі, пробиваємо годинник
Зайнятий чи ні, не важливо, дитино
Якщо я встаю чи тону, тверезий чи п’ю
Якщо я прокинусь або мені сниться, я думаю про тебе
Я думаю про тебе
Так, радіо увімкнене, незалежно від того, яка пісня
Це може бути вимкнено, і я все ще думаю
Про твої губи, про твій поцілунок
Старий список того, що я люблю в тобі
Не важливо, чи я бігаю з хлопцями
Шуму, я божеволію
Вирушаючи в дорогу, сидячи вдома
Куди б я не пішов, що б я не робив
На роботі, пробиваємо годинник
Зайнятий чи ні, не важливо, дитино
Якщо я встаю чи тону, тверезий чи п’ю
Якщо я прокинувся або мені сниться, я думаю про тебе і про себе
Дитина, я думаю про себе і тебе, це все, що я роблю
На роботі, пробиваємо годинник
Зайнятий чи ні, не важливо, дитино
Якщо я встаю чи тону, тверезий чи п’ю
Якщо я прокинусь або мені сниться, я думаю про тебе