Переклад тексту пісні Cheap Seats - Dallas Smith

Cheap Seats (оригінал)

I came across that ticket stub
Summertime wasn’t long enough
Livin' slow and lovin' fast
We made magic in that grass
Buyin' ten dollar beers so we sipped ‘em slow
Pullin' out the flask, when our cups got low
We were livin' it up in the
Cheap seats
On a blanket, you and me
You were my VIP underneath those stars
With the kick drum bangin' a beat in our hearts
Way up high, top of the world that night
Hell bent on stealin' a kiss between every sip
It was more than enough
We were livin' it up in the cheap seats
We were livin' it up
This concert tee is like a time machine
There you are in those ripped blue jeans
Couldn’t see the band but we didn’t care
You were Penny Lane with your hands in the air
All the lights went out, the crowd screamed for more
We were makin' out right through the whole encore
We were livin' it up in the
Cheap seats
On a blanket, you and me
You were my VIP underneath those stars
With the kick drum bangin' a beat in our hearts
Way up high, top of the world that night
Hell bent on stealin' a kiss between every sip
It was more than enough
We were livin' it up in the cheap seats
Yeah we were catchin' a buzz in the cheap seats
Oh we were fallin' in love
We held our lighters in the sky
And swore we’d never say goodbye
We were livin' it up in the
Cheap seats
On a blanket, you and me
You were my VIP underneath those stars
With the kick drum bangin' a beat in our hearts
Way up high, top of the world that night
Hell bent on stealin' a kiss between every sip
It was more than enough
We were livin' it up in the cheap seats
Yeah we were catchin' a buzz in the cheap seats
Oh we were livin' it up
Yeah yeah we were fallin' in love in the cheap seats
Oh we were livin' it up

Cheap Seats (переклад)

Я натрапив на цей квиток
Літнього часу було недостатньо
Живи повільно і люби швидко
Ми створили магію в цій траві
Купив пива за десять доларів, тому ми повільно пили їх
Витягнув флягу, коли наші чашки опустилися
Ми вживали це в
Дешеві сидіння
На ковдрі, ти і я
Ти був моїм VIP під цими зірками
З барабанним ударом у наші серця
Цієї ночі дуже високо, на вершині світу
Пекло намагається вкрасти поцілунок між кожним ковтком
Цього було більш ніж достатньо
Ми виживали на дешевих місцях
Ми оживали це
Ця концертна футболка як машина часу
Ось ви в цих рваних синіх джинсах
Ми не могли побачити групу, але нам було байдуже
Ви були Пенні Лейн з піднятими руками
Усі вогні погасили, натовп кричав, щоб ще більше
Ми гралися на біс
Ми вживали це в
Дешеві сидіння
На ковдрі, ти і я
Ти був моїм VIP під цими зірками
З барабанним ударом у наші серця
Цієї ночі дуже високо, на вершині світу
Пекло намагається вкрасти поцілунок між кожним ковтком
Цього було більш ніж достатньо
Ми виживали на дешевих місцях
Так, ми ловили шум на дешевих кріслах
О, ми закохалися
Ми тримали запальнички в небі
І поклялися, що ніколи не попрощаємося
Ми вживали це в
Дешеві сидіння
На ковдрі, ти і я
Ти був моїм VIP під цими зірками
З барабанним ударом у наші серця
Цієї ночі дуже високо, на вершині світу
Пекло намагається вкрасти поцілунок між кожним ковтком
Цього було більш ніж достатньо
Ми виживали на дешевих місцях
Так, ми ловили шум на дешевих кріслах
О, ми вижили це
Так, так, ми закохалися в дешеві крісла
О, ми вижили це