Переклад тексту пісні Nothin’ But Summer - Dallas Smith

Nothin’ But Summer (оригінал)

Pretty little girls flirting with the boys
Down at the snowcone stand
Beer caps, flip flops, tank tops
Popping off down below the dam
Souped up pick ups
Chrome shiny Harley’s
Inner tubes, Mountain dew
And a fifth of Bacardi
Get on your mark set
Baby get your feet wet
Dive in head first
Let it take you under
Grab a little sunshine
Coppertone tan lines
Hanging out talking 'bout
Nothing but Summer
Summer
Little party on a pontoon boat
Everybody’s here, everybody’s getting loud
Damn fine tan lines and them Carolina cuties
Laid out on the bow
Couple in the water making waves
You and me sleeping off in the shade
Loving is freedom
Live it up all life
Loving is feeling
I’m feeling alright
On the beach with a bottle of good wine
You and me making love by the moonlight
Nothing but summer
Oh, summer

(переклад)

Гарні маленькі дівчата фліртують з хлопчиками
Внизу, біля стенду для снігових конусів
Пивні ковпачки, шльопанці, безрукавки
Вискочити під дамбу
Покращений підбір
Хромований блискучий Harley’s
Камери, Гірська роса
І п’ята Бакарді
Налаштуйтеся на свій результат
Дитина, промочи ноги
Спершу занурюйтеся в голову
Дозвольте цьому підняти вас
Візьміть трошки сонечка
Лінії загару мідного тону
Розмови про те, що відбувається
Нічого, крім літа
Літо
Маленька вечірка на понтонному човні
Усі тут, усі голосніють
Прокляті тонкі лінії засмаги і їх милашки Кароліни
Розкладено на банті
Пара у воді робить хвилі
Ти і я спимо в тіні
Любити — це свобода
Живіть так все життя
Любити — це почуття
я почуваюся добре
На пляжі з пляшкою доброго вина
Ми з тобою займаємося коханням при місячному світлі
Нічого, крім літа
Ой, літо