Переклад тексту пісні Жизнь продолжается - 25/17, D-MAN 55

Жизнь продолжается (оригінал)

Жил был один еврей, сказал что все проходит,
Даже пружина не может долго быть на взводе.
Расправляет плечи чайный лист в Гайване,
Кто-то гордится тем, что он не гей,
Ваня гордится тем, что он не какой-то там Вася,
Алексей гордится тем, что он не ест мясо.
За ЗОЖ поднимем бокалы старик,
За легализацию три подхода на турник.
За Русь я в плейстейшен дико рублюсь,
Ношу Фредак, не курю, не пью, не колюсь.
Среди себе подобных повысить статус,
Среди себе подобных обрести святость.
И каждый хочет монополию на свою Манечку,
как модный, эксклюзивный принт на маечку.
Sapienti sat, ничего сложного нету.
Ну давай крути педаль, Жизнь продолжается
Твой велосипед украли, Жизнь продолжается
Боишься опоздать беги, Жизнь продолжается
Или подводи итоги, Жизнь продолжается

Жизнь продолжается (переклад)

Жив був один єврей, сказав що все минає,
Навіть пружина не може довго бути на зводі.
Розправляє плечі чайний лист у Гайвані,
Хтось пишається тим, що він не гей,
Ваня пишається тим, що він не якийсь там Вася,
Олексій пишається тим, що він не їсть м'ясо.
За ЗОЖ піднімемо келихи старий,
За легалізацію три підходи на турник.
За Русь я в плейстейшен дико рубаюсь,
Ношу Фредак, не курю, не п'ю, не колюся.
Серед собі подібних підвищити статус,
Серед собі подібних здобути святість.
І кожен хоче монополію на свою Манечку,
як модний, ексклюзивний принт на майку.
Sapienti sat, нічого складного немає.
Ну давай крути педаль, Життя продовжується
Твій велосипед вкрали, Життя продовжується
Боїшся запізнитися біжи, Життя продовжується
Або підбивай підсумки, Життя триває