Переклад тексту пісні Wonderful - D-A-D

Wonderful (оригінал)

Born grown-up
This is kids stuff
Yeah the difference is unteachable
It’s stupid
I’ve been through it
But the powers are unbeatable
Nothing I’ve seen will be
Stay in obscurity
Don’t trouble your worried mind
Leave it behind it’s waste of time
I’m so involved in it, I can’t give up my stride
Today the world is just a setting for my life
Yeah today I’d be so grateful to be right and wonderful
Wonderful…
Who’s listening
I’m wishing
But my whispers are unhearable
I’d leave now
If I knew how
But hesitation is untreatable
Enough to tear you apart
The weakness is a like a spark
Maybe it’s not getting through
Maybe it won’t when I want it to
It’s my turn to be right…
And wonderful…
It’s my turn to be loved
And wonderful
It’s my turn to be right
Yeah wonderful
In my window
Moving so slow
I’ve lost a part of me that I can’t find

(переклад)

Народився дорослим
Це дитячі речі
Так, різниці не навчитися
Це нерозумно
я це пройшов
Але сили неперевершені
Нічого, що я бачив, не буде
Залишайтеся в невідомості
Не турбуйте свій стурбований розум
Залиште це поза тратою часу
Я настільки залучений у це, я не можу кинути свої кроки
Сьогодні світ — це лише обстановка мого життя
Так, сьогодні я був би вдячний за те, щоб бути правим і чудовим
Чудовий…
Хто слухає
я бажаю
Але мій шепіт не чутно
я б зараз пішов
Якби я знав як
Але вагання не піддається лікуванню
Досить розірвати вас на частини
Слабкість — як іскра
Можливо, це не проходить
Можливо, цього не буде, коли я цього захочу
Моя черга бути правою…
І чудовий…
Моя черга бути коханою
І чудовий
Моя черга бути права
Так чудово
У моєму вікні
Так повільно
Я втратив частину себе, яку не можу знайти