Переклад тексту пісні A Prayer for the Loud - D-A-D

A Prayer for the Loud (оригінал)

Step into the church of blues
Yeah, where every note is true
We’ve got a noise to lose your pain in
A place to dream away in
After all that you’ve been through
Yeah leave your troubles by the door
And blessed be the chords
We all know that heaven’s waiting
Are you ready for your amen?
Cuz we’re all kings and fools
In everything we do
Inside the church of blues.
We’ve got a prayer for the loud
We’ve got a prayer for the living
We’ve got a prayer for the crowd
We’ve got a prayer for the giving
It’s what the church of blues is about
Yeah we’ve got love and we’ve got it loud
See it’s never growing old
Bless your ears and soul
We’re living rocknroll
I’ll give a sermon you can trust
It’s about a burning bush of lust
Yeah the gift of life is shown
Your soul is still your own
We get to pick our truth
In everything we do
Inside the church of blues
We’ve got a prayer for the loud
We’ve got a prayer for the living
We’ve got a prayer for the crowd
We’ve got a prayer for the giving
We’ve got a prayer for the fans
We’ve got a prayer for the dreamers
We’ve got a prayer for the band
We’ve got a prayer for the screamers
It’s what the church of blues is about
We’ve got a prayer for the loud

(переклад)

Увійдіть у церкву блюзу
Так, де кожна нота правда
У нас є шум, щоб втратити ваш біль
Місце, де можна помріяти
Після всього, що ви пережили
Так, залиште свої проблеми біля дверей
І благословенні акорди
Ми всі знаємо, що небеса чекають
Ви готові до свого амінь?
Бо всі ми королі і дурні
У всьому, що ми робимо
Усередині церкви блюзів.
У нас є молитва за голосних
У нас є молитва за живих
У нас молитва за натовп
У нас є молитва про дарування
Це те, про що церква блюзу
Так, у нас є любов, і вона голосна
Бачиш, він ніколи не старіє
Благослови ваші вуха і душу
Ми живемо рок-нролом
Я дам проповідь, якій можна довіряти
Це про палаючий кущ хтивості
Так, дар життя показаний
Ваша душа все ще ваша
Ми можемо вибирати свою правду
У всьому, що ми робимо
Усередині церкви блюзів
У нас є молитва за голосних
У нас є молитва за живих
У нас молитва за натовп
У нас є молитва про дарування
У нас є молитва за вболівальників
У нас є молитва за мрійників
У нас є молитва за гурт
У нас є молитва за крикунів
Це те, про що церква блюзу
У нас є молитва за голосних