| Straight out of frame’n’bend out of shape
| Прямо з кадру – вигин із форми
|
| Nothing’s real x-cept the money that we made
| Нічого справжнього немає, крім грошей, які ми заробили
|
| Staring at the place where the 2 walls meet
| Дивлячись на місце, де стикаються дві стіни
|
| Yeah! | Так! |
| Take a chair’n’have a seat
| Сідайте крісло – сідайте
|
| Well, I should see it as a brand new start
| Що ж, я бажаю сприймати це як абсолютно новий початок
|
| But I’m all Adams apple’n’a f-f-f-fast beatin' heart
| Але я весь Адамс Apple’n’a f-f-f-fast биття серця
|
| My nerves they twist’n’they jerk
| Мої нерви крутять, а не смикають
|
| See no drugs will do the work
| Дивіться, ніякі ліки не зроблять дію
|
| And I’ll tell you for free
| І я вам безкоштовно розповім
|
| How I started stopped bein' me
| Те, як я почав, перестало бути мною
|
| 'Cause you won’t believe what I believe when I’m alone
| Бо ти не повіриш у те, у що я вірю, коли буду сама
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| I got to tie my head to the TV’n’unplug the phone
| Мені потрібно прив’язати голову до телевізора й відключити телефон
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| See the shadows dancing' on the cieling
| Подивіться, як тіні танцюють на стелі
|
| Say, do you hear what I hear?
| Скажи, ти чуєш те, що я чую?
|
| Like a TV no one watches
| Як телевізор, який ніхто не дивиться
|
| My head’s filled with yeahs’n’overmuches
| Моя голова переповнена так, і надто багато
|
| Walking trails on my living room floor
| Пішохідні стежки на підлозі мої вітальні
|
| I feel that life won’t be the same as before
| Я відчуваю, що життя не буде таким, як раніше
|
| Like an x-plorer; | Як x-plorer; |
| lookin' for help
| шукаю допомоги
|
| I’d be happy to find myself
| Я був би радий знайти себе
|
| And join the temple of hope
| І приєднайтеся до храму надії
|
| To keep my balance on this globe
| Щоб тримати рівновагу на цій глобусі
|
| 'Cause you won’t believe what I believe when I’m alone
| Бо ти не повіриш у те, у що я вірю, коли буду сама
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| I got to tie my head to the TV’n’unplug the phone
| Мені потрібно прив’язати голову до телевізора й відключити телефон
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| I had 2 feet on the ground now I’m almost gone
| Я був 2 фути на землі, а зараз мене майже немає
|
| B-B-B-Bad craziness
| B-B-B-Погане божевілля
|
| 'Cause you won’t believe what I believe when I’m alone
| Бо ти не повіриш у те, у що я вірю, коли буду сама
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| It’s a bird, no a plane, it’s a maaan insane
| Це птах, не літак, це мааан божевільний
|
| You won’t believe what I believe when I’m alone
| Ви не повірите, у що я вірю, коли буду сама
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| I got to tie my head to the TV’n’unplug the phone
| Мені потрібно прив’язати голову до телевізора й відключити телефон
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| I had 2 feet on the ground; | У мене було 2 фути на землі; |
| now I’m almost gone
| тепер мене майже немає
|
| B-B-B-Bad craziness
| B-B-B-Погане божевілля
|
| Now you won’t believe what I believe when I’m alone
| Тепер ти не повіриш у те, у що я вірю, коли буду сама
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| Yeah
| Ага
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| Anything for a good night’s sleep
| Усе для гарного сну
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| I’m counting nightmares instead of sheep
| Я рахую кошмари замість овець
|
| Bad craziness
| Погане божевілля
|
| 'Cause you won’t believe what I believe when I’m alone | Бо ти не повіриш у те, у що я вірю, коли буду сама |