Переклад тексту пісні Girl Nation - D-A-D

Girl Nation (оригінал)

I had a ticket to fly so I boarded the plane
When a combat dressed stewardess was shoutin' my name
I’m wanted alive yeah, i’m in for a trial
It’s minimum mercy coz they found my file
Hijacked & kidnapped n' trailed n' trapped
They fly me in, I’m gonna pay for all of my sins — now it begins
Yeah i’ve found place where girls eat men
Now I’m back in girl nation again
A girl nation, Female civilization
A girl nation, Female civilization
It’s a female tale it’s hard to use words
But I’m landed and stranded among oysters & birds
Bad bush & dangerous curves bad boys get what they deserves
Wild sisters dancing all night, Round that totem
With a knife to my throat, Round that totem
Yeah!
They’re chanting the oath
Singing 'bout mama all through the night, around that totem of the red light
In girl nation, Female civilization
A girl nation, Female civilization
A girl nation
By interstellar navigation & sweet female persuasion
Globetrotting to ladyland, Back where time began
One wild second then I was down
One full circle they stood all around
Counting my bones waiting to be dead
When a soft loving hand lifted my head
Tender lips kissing my chin & whispering:
— Honey, where have you been?
In girl nation, Totem of the red light
Female civilization
In girl nation, Totem of the red light
It’s a female civilization
Girl nation, Totem of the red light
By interstellar navigation & sweet female persuasion
Globetrotting to ladyland, Back where time began
In girl nation

Girl Nation (переклад)

У мене був квиток на політ, тому я сів на літак
Коли стюардеса в бойовому вбранні кричала моє ім’я
Мене розшукують живим, так, мене судять
Це мінімум милосердя, тому що вони знайшли мою файлу
Викрадений і викрадений, потрапив у пастку
Вони привезуть мене, я заплачу за всі свої гріхи — зараз це починається
Так, я знайшов місце, де дівчата їдять чоловіків
Тепер я знову повернулася до жіночої нації
Дівоча нація, жіноча цивілізація
Дівоча нація, жіноча цивілізація
Це жіноча історія, важко використовувати слова
Але я приземлився і застряг серед устриць і птахів
Поганий кущ і небезпечні повороти Погані хлопці отримують те, на що заслуговують
Дикі сестри танцюють всю ніч, Навколо того тотема
З ножем до мого горла, Круг того тотема
так!
Вони скандують присягу
Співаючи про маму всю ніч навколо тотема червоного світла
У жіночій нації жіноча цивілізація
Дівоча нація, жіноча цивілізація
Дівоча нація
Завдяки міжзоряній навігації та милим жіночим переконанням
Мандрівка до жіночої країни, туди, де починався час
Одну дику секунду я впав
На одне повне коло вони стали навколо
Рахую мої кістки, які чекають смерті
Коли ніжна любляча рука підняла мою голову
Ніжні губи цілують моє підборіддя та шепочуть:
— Коханий, де ти був?
У дівочій нації Тотем червоного світла
Жіноча цивілізація
У дівочій нації Тотем червоного світла
Це жіноча цивілізація
Дівоча нація, Тотем червоного світла
Завдяки міжзоряній навігації та милим жіночим переконанням
Мандрівка до жіночої країни, туди, де починався час
У дівочій нації