Переклад тексту пісні ZCMI - D-A-D

ZCMI (оригінал)

Say if you see a vicious lightning on the nighttime sky
There’s no use checkin' the starmap or aski daddy why
And if you get me on the wire I’ll give you this reply:
See I’m comin' higher’n’higher over chimneypot’n’spire
ZCMI Yeah!
I’m that high flyin' guy
ZCMI And when the moon sails by
ZCMI I smile and wave goodbye
ZCMI
Beyond the end of space to the future and back
In search of solid ground to plant our flag
Yeah!
We planned to build a base but the sky was too black
See I’m comin' higher’n’higher over chimneypot’n’spire
ZCMI Yeah!
I’m that high flyin' guy
ZCMI And when the moon sails by
ZCMI I smile and wave goodbye
ZCMI
ZCMI Surrender or die!
ZCMI I’m that high flyin' guy
ZCMI Yeah!
I smile and wave goodbye…
ZCMI When the moon sails by…
Yeah!
I’m the ZCMI

ZCMI (переклад)

Скажіть, якщо ви бачите жорстоку блискавку на нічному небі
Немає сенсу перевіряти зіркову карту чи питати тата, чому
І якщо ви мене зв’яжете, я дам вам таку відповідь:
Подивіться, я підходжу вище-вище над каминним котлом
ZCMI Так!
Я той високополітний хлопець
ZCMI І коли місяць пливе
ZCMI Я усміхаюся й махаю на прощання
ZCMI
За межі косму в майбутнє і назад
У пошуках твердої землі, щоб посадити наш прапор
Так!
Ми планували побудувати базу, але небо було надто чорним
Подивіться, я підходжу вище-вище над каминним котлом
ZCMI Так!
Я той високополітний хлопець
ZCMI І коли місяць пливе
ZCMI Я усміхаюся й махаю на прощання
ZCMI
ZCMI Здайся або помри!
ZCMI Я той високополітний хлопець
ZCMI Так!
Я посміхаюся і махаю на прощання…
ZCMI Коли місяць пропливає повз…
Так!
Я ZCMI