Переклад тексту пісні Riskin' It All - D-A-D

Riskin' It All (оригінал)

In a heavy-metal box
Where I was kept from I was little
It had locks on both ends
And a food tray in the middle
I could smell my fans
But I couldn’t hear them shout
So I did a lot of thinking
And this is was it’s all about
How much trouble can you make?
And how much shit can you take?
Riskin' it all
You kill yourself for peanuts
Riskin' it all
With R’n’R in mind but still
Riskin' it all
Don’t need no average savage to kill my will
The choice between light’n’shade
Are out beyond the bizarre
I mean why waste an outfit
Among strangers in a bar
You see when I’m drunk
I’m an original punk
Riskin' it all
Yeah, you kill yourself for peanuts
Riskin' it all
Under the metal-law but I will not
Riskin' it all
With R’n’R in mind but still
Riskin' it all
Don’t need no average savage to kill my will
Riskin' it all
Yeah, you kill yourself for peanuts
Riskin' it all
Under the metal-law but I will not
Riskin' it all
With R’n’R in mind but still
Riskin' it all
Don’t need no savage average to kill my will

Riskin' It All (переклад)

У важкій металевій коробці
Там, де мене тримали, я був маленьким
Мав замки з обох кінців
І лоток для їжі посередині
Я відчув запах своїх шанувальників
Але я не чув, як вони кричали
Тому я багато думав
І це все про це
Скільки проблем ви можете завдати?
А скільки лайна ви можете прийняти?
Ризикуйте усім
Ви вбиваєте себе заради арахісу
Ризикуйте усім
Маючи на увазі R’n’R, але все ж
Ризикуйте усім
Не потрібен звичайний дикун, щоб убити мою волю
Вибір між light’shade
Виходять за межі дивного
Я маю на увазі, навіщо витрачати наряд
Серед незнайомців у барі
Ви бачите, коли я п'яний
Я оригінальний панк
Ризикуйте усім
Так, ти вбиваєш себе заради арахісу
Ризикуйте усім
Відповідно до закону про метал, але я не буду
Ризикуйте усім
Маючи на увазі R’n’R, але все ж
Ризикуйте усім
Не потрібен звичайний дикун, щоб убити мою волю
Ризикуйте усім
Так, ти вбиваєш себе заради арахісу
Ризикуйте усім
Відповідно до закону про метал, але я не буду
Ризикуйте усім
Маючи на увазі R’n’R, але все ж
Ризикуйте усім
Не потрібен ніякий дикий середній, щоб убити мою волю