Переклад тексту пісні Overmuch - D-A-D

Overmuch (оригінал)

Yeah!
I heard a phone ring from deep down within
A friendly voice whistling under my skin
Yeay!
I have to stop my enterprise below
But I’m not so sure the guy will let me go…
Yeah!
My girls says I’m overdressed &my God says nothing at all
Yeah!
It’s funny how I’m in hip-deep feels like the D’s got my soul
Overmuch I’m too much I’m overmuch
I’m way over Overmuch
I’m too much I’m overmuch
I’m way out of reach and way out of touch
And I roll on the floor that’s what the floor is for
And I walk out that door that’s what the door is for
In the night I’m way out of sight
But in the day I keep getting in the way Yeah!
You see my friends says I’m over the top &I should chill out the wild
But, you can see it in my face &my smile I’m gonna stay for a while
Overmuch I’m too much I’m overmuch
I’m way over Overmuch
I’m too much Too overmuch
Much Much Much Much Overmuch AhhYeah!
Overmuch I wasn’t born as such
Overmuch But I’ve become way I’ve become way*3
I’m way over overmuch Overmuch
That’s what I am, Yeah!
I’m overmuch
Yeah, tell me… Overmuch
I’m not like other men I’m too much I’m overmuch!

(переклад)

так!
Я чув телефонний дзвінок із глибини душі
Дружній голос свистить під моєю шкірою
так!
Я повинен зупинити своє підприємство нижче
Але я не впевнена, що хлопець мене відпустить…
так!
Мої дівчата кажуть, що я надмірно одягнена, а мій Бог взагалі нічого не каже
так!
Дивно, як я в хипі відчуваю, що D має мою душу
Overmuch I’m too much Я перебільшую
Я перестарався
I’m too much I’m overmutch
Я далеко поза досяжністю та поза зв’язком
І я катаюся по підлозі, для цього і служить підлога
І я виходжу з тих дверей, для яких ці двері існують
В ночі я далеко з поля зору
Але протягом дня я постійно заважаю. Так!
Бачиш, мої друзі кажуть, що я перестарався, і мені варто розслабитися
Але ви можете побачити це на моєму обличчі та моїй посмішці, я залишуся на деякий час
Overmuch I’m too much Я перебільшую
Я перестарався
I’m too much Too overmutch
Набагато Набагато Набагато Аааа!
Надто я не народився таким
Надмірно Але я став таким, яким я став таким*3
I’m way over overmuch Надмірно
Це я такий, так!
Я занадто багато
Так, скажи мені... Надмірно
Я не такий, як інші чоловіки, я занадто, я занадто!