Переклад тексту пісні Nineteenhundredandyesterday - D-A-D

Nineteenhundredandyesterday (оригінал)

I let a lie come true
I even cared enough to lie
Receive what I transmit
And slowly close your eyes
Yeah, to unlock our locked up love
And set it free
You need a complicated key
You need a key as big as me.
You were almost on my mind
Yeah, and though I’m doing just fine
I have hurt myself in many ways
Back in nineteenhundredandyesterday
Yeah, I think of you every time
Every time I leave it behind —
Back in nineteenhundredandyesterday
And when I lie in bed
And I’m going through
What’s been done and said
It slips into my head
You open up one door
And then you’re faced with many more
Yeah, I know all of them well
I keep my questions to myself
You were almost on my mind …
Hey, I thought I wanted it
Hey, I thought I needed it
To unlock our locked up love
You left the key and then you walked off
You were almost on my mind …

(переклад)

Я дозволив брехні здійснитися
Я достатньо дбав, щоб брехати
Отримуйте те, що я передаю
І повільно закрийте очі
Так, щоб розблокувати нашу замкнену любов
І звільніть його
Вам потрібен складний ключ
Тобі потрібен ключ такі великий як я.
Ви майже були в моїй думці
Так, і хоча у мене все добре
Я завдав собі шкоди багатьма способами
Ще в 9900 вчора
Так, я думаю про тебе щоразу
Щоразу, коли я залишаю це позаду —
Ще в 9900 вчора
І коли я лежу у ліжку
І я проходжу
Що зроблено і сказано
Це впадає мені в голову
Ви відкриваєте одні двері
А потім ви зіткнетеся з багатьма іншими
Так, я їх усіх добре знаю
Я залишаю свої запитання при собі
Ви майже були в моїй думці…
Гей, я думав, що хочу цього
Гей, я думав, що мені це потрібно
Щоб розблокувати нашу замкнену любов
Ти залишив ключ, а потім пішов
Ви майже були в моїй думці…