Переклад тексту пісні Little Addict - D-A-D

Little Addict (оригінал)

Little addict
Worst I’ve seen
For your own good
Don’t get mean
If I seem distant
C’mon guess who moved
It’s your own existence
No excuse
Won’t you tell me
What you find
When you get a life
And start shaping your mind
Then I’ll tell you
What I see
When you do it for money
You’ll never do it for free
Yeah, you had it too close to the bone
You’re perfect
When you’re not stoned
Tell me how it feels
To be in your shoes
With your natural gift
For hiding the truth
When the world outside is slowing
You stop yourself from growing
Won’t you tell me
What you find
Little addict
Too close to the bone
You’re perfect
When you’re not stoned

Little Addict (переклад)

Маленький наркоман
Найгірше, що я бачив
Для вашого ж блага
Не будьте злими
Якщо я здається далеким
Давайте вгадайте, хто переїхав
Це ваше власне існування
Немає виправдання
Ти мені не скажеш
Що ви знайдете
Коли ви отримаєте життя
І почніть формувати свій розум
Тоді я вам розповім
Що я бачу
Коли ви робите це за гроші
Ви ніколи не зробите це безкоштовно
Так, у вас це було занадто близько до кістки
Ви досконалі
Коли ти не забитий камінням
Розкажіть мені, як це відчуваєте
Щоб бути на вашому місці
З вашим природним даром
За приховування правди
Коли зовнішній світ сповільнюється
Ви зупиняєте себе від зростання
Ти мені не скажеш
Що ви знайдете
Маленький наркоман
Занадто близько до кістки
Ви досконалі
Коли ти не забитий камінням