Переклад тексту пісні Jackie O - D-A-D

Jackie O (оригінал)

Jackie O went ridin'
To the Wounded Knee…
Jackie O was killed
In the battle in 73…
— I was his last friend
And I watched him die…
As the angel grabbed him
— I said: Fly Jackie fly!
Jackie went from pain and misery
To join the warriors
Down at Wounded Knee
I watched the dying Jackie
Untill the morning broke
The distant thunder faded
Of the blue-shirts second stroke…
I knew the fight was over
And we had lost again
Both here and in South Dakota
Where I had lost a friend!
Jackie went from pain and misery
To Join the warriors
Down at Wounded Knee

Jackie O (переклад)

Джекі О поїхав верхи
До Пораненого коліна…
Джекі О убито
У битві в 73…
— Я був його останнім другом
І я дивився, як він помирає…
Коли ангел схопив його
— Я сказав: Лети Джекі, лети!
Джекі пішла від болю і страждання
Щоб приєднатися до воїнів
Вниз на Раненому коліні
Я дивився, як вмирає Джекі
До ранку не спалахнув
Затих далекий грім
Другий штрих у синіх футболках…
Я знав, що бій закінчився
І ми знову програли
І тут, і в Південній Дакоті
Де я втратив друга!
Джекі пішла від болю і страждання
Щоб приєднатися до воїнів
Вниз на Раненому коліні