Переклад тексту пісні slow down - Cro, Ace Tee

slow down (оригінал)

Wir schau’n die allererste Folge Chewing Gum auf deinem MacBook
Doch ich schau' dich an, immer grade wenn du wegguckst
Ich kann dich fühlen, ohne dass du mich berührst
Denn der Raum ist voller Energie, weiß nicht, ob du’s spürst, yeah
Du und ich, gepaart mit der Stille
Halte inne, ich schärf meine Sinne
Erzähl mir was, ganz egal, was für Dinge
Ich hör' dir gerne zu, denn ich mag deine Stimme
Ich lieg' nur neben dir, doch werde langsam crazy
Genieß' die Zweisamkeit, allein mit meinem Baby
Ey yo, wir zwei sind von 'nem anderen Planeten
Nimm meine Hand und wir fang’n langsam an zu schweben
Hätt' nix dagegen, du im Bett und ich daneben
Bisschen reden, keine Angst, ich werd' mich sicher nicht benehm’n
Want you feel me, I feel you
Feel me, one time
[Part 2: Cro &
Ace Tee
Yeah, du und ich, in der Crip wie in Milano
Leoncavallo, du gehst elegant auf Marmor
Und I know, für dich bin ich Carlo
Komm und setz dich neben mich und wir spiel’n noch ein bisschen am Piano
Yeah, nix überstürzen, alles slowly
Doch du erinnerst mich 'n bisschen an die One and Only
Oh yeah, du kommst in 'ne gefährlich nahe Zone
Und flüstert mir ins Ohr,
Ich fühl' dich mehr als einen Homie
Okay, ey ey, Schluss mit all den Wörtern
Dein Kuss auf meine Wangen geht wie’n Schuss durch meinen Körper
Ich geb' es zu, ich bin nicht gern allein
Und wenn du auch so denkst, dann fänd' ich’s cool, wenn du 'n bisschen bleibst
Denn hier ist niemand, der uns weckt oder braucht
Wenn wir aufstehen, dann höchstens von dem Bett zu der Couch
Yeah, c’mon, und relax mit mir, doe
Wir sind längst schon im Film, wozu Netflixaccount?
Uhh, Baby bleib noch ein bisschen da
Ich fühl mich miles away wie on drugs
Doch Baby, Baby, slow down, slow down
Kein Mensch der Welt macht mich so an
Oh girl, komm bisschen näher
Oh, lass dich fall’n
Whoo
Ich fühl dich
Ich fühl dich
Uh lil baby
I just want you to be around
Uh lil baby
When we’re makin' love, do it slow
Uh lil baby
If you want it too, come around
Uhh
When we’re makin' love, slow it down
Feel me, I feel you
Feel me, one time
So good, so good, so good
Slow it down, babe, slow it down
You know I really want you
I know you really want me
I know you want it too
I know you really do
But slow down baby
Slow down, slow down
Before you go down baby, uh
Slow down baby
Slow down baby
Slooow doooown
Down, down, down, down
Slow down

(переклад)

Ми дивимося самий перший епізод «Жувальна гумка» на вашому MacBook
Але я дивлюся на тебе, завжди тільки тоді, коли ти дивишся вбік
Я відчуваю тебе, не торкаючись мене
Оскільки кімната сповнена енергії, не знаю, чи відчуваєте ви це, так
Ти і я в парі з тишею
Почекай, я загострю свої почуття
Скажи мені будь-що, незважаючи на що
Мені подобається слухати тебе, тому що мені подобається твій голос
Я просто лежу поруч з тобою, але потихеньку божеволію
Насолоджуйтесь разом, наодинці з моєю дитиною
Гей, ми з іншої планети
Візьми мене за руку, і ми повільно почнемо пливти
Я б не проти, ти в ліжку, а я поруч
Поговори трохи, не хвилюйся, я впевнений, що я не буду поводитися
Хочу, щоб ти відчув мене, я відчуваю тебе
Відчуй мене один раз
[Частина 2: Cro &
тузовий чай
Так, ти і я, у Крипі, як у Мілані
Леонкавалло, ти елегантно ходиш по мармуру
І я знаю, для тебе я Карло
Ходіть і сядьте біля мене, і ми ще трохи пограємо на піаніно
Так, нічого не поспішайте, все потихеньку
Але ти мені трохи нагадуєш Єдиного
О так, ви потрапляєте в небезпечно близьку зону
І шепоче мені на вухо
Я відчуваю тебе більше, ніж рідну
Гаразд, досить цих слів
Твій поцілунок в мою щоку проходить через моє тіло, як постріл
Зізнаюся, я не люблю бути на самоті
І якщо ви теж так думаєте, то я думаю, було б круто, якби ви залишилися трохи
Тому що тут немає нікого, хто нас будить і не потребує
Коли встаємо, то максимум з ліжка на диван
Так, давай, розслабся зі мною, лань
Ми вже у фільмі, який сенс облікового запису Netflix?
О, дитинко, побудь ще трохи
Я почуваюся за милі, як під наркотиками
Але дитинко, крихітко, повільно, повільно
Ніхто в світі мене так не роздратує
Ой дівчино, підійди трохи ближче
Ой, дозволь собі впасти
ой
я відчуваю тебе
я відчуваю тебе
О, маленька дитина
Я просто хочу, щоб ти був поруч
О, маленька дитина
Коли ми займаємося любов'ю, роби це повільно
О, маленька дитина
Якщо ти теж цього хочеш, приходь
Гм
Коли ми займаємося любов'ю, уповільнюйте це
Відчуй мене, я відчуваю тебе
Відчуй мене один раз
Так добре, так добре, так добре
Повільно, дитинко, повільно
Ти знаєш, що я тебе дуже хочу
Я знаю, ти мене дуже хочеш
Я знаю, ти також цього хочеш
Я знаю, що ти справді так
Але уповільнити малюка
Сповільнити, уповільнити
Перш ніж спуститися вниз, дитино, е
Уповільніть малюка
Уповільніть малюка
Slooow doooown
Вниз, вниз, вниз, вниз
сповільнити