Переклад тексту пісні Hi Kids - Cro

Hi Kids (оригінал)

Heh, hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Weil das hier so schön klingt, noch mal 'ne Runde
Hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Und jeder der mich nicht kennt, nimmt trotzdem den Arm hoch
Sie sagen ich hätt' Power und woll’n alle meine Tracks loben
Denn ich spitte nur noch mit dem Finger in der Steckdose
(Verrätst du uns dein Geheimnis?)
Ich weiß nicht, denn es ist mir irgendwie so peinlich (Och, komm schon)
Okay, ich mach jeden Tag—
Und drei Mal täglich—
Und das wichtigste ist—
Doch ich bin grad bloß am Bahnhof
Schlag' erst die Zeit und danach deine Mum tot
Spaß, ich bin harmlos
Und spiel' auf der Blockflöte Kanon, Plural Kanons
Und wir fahr’n los, ham schon gepackt
Doch ich renn' lieber nackt durch die Nacht und schrei': «Warum?»
Das hier ist sowas wie 'ne Warnung
Cro war nur Tarnung, oh nenn mich Carlo
Hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Weil das hier so schön klingt, noch mal 'ne Runde
Hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Und jeder der mich nicht kennt, nimmt trotzdem den Arm hoch
Leute fragen mich, ob so viel Swag eigentlich weh tut
Keine Ahnung, denn ich fühle nichts, doch mir geht’s gut
Dank der Up’s und Downer bin ich grade so erträglich
Überdosis überheblich, überroll' dich wie ein D-Zug (Ha)
Denn ich bin ein Geisterfahrer, ich hab meistens Kater
Komm' mit 3 Spartanern aus dem Leichenlager
Du sagst das klingt komisch?
Wie Dr.
Dre und Fifty ham den gleichen Vater?
Nein, wie Dr.
Dre und Fifty ham 'nen weißen Vater!
(Hä?)
Ey, wieso sollte ich mich jemand’m anpassen
Denn ein Klaps auf den Po ist doch die beste Anmache
Keine Ahnung, wieso deine Homes mich anlachen
Sieht so aus, als würde ich ihnen nicht so große Angst machen
Und so langsam wird es Zeit, dass ich meine Gun packe
Scheiße man, ich hab noch keine, sammel' weiter Pfandflaschen
Und bis ich die Kohle irgendwann dann mal zusammenkratze
Chill ich einfach weiter, Jogginghose, weiße Zwangsjacke
Hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Weil das hier so schön klingt, noch mal 'ne Runde
Hi Kids, ich bin Carlo
Werft den Arm hoch und gebt mir ein «Hallo»
(Hallo) Ja, ja, ja, genau so
Und jeder der mich nicht kennt, nimmt trotzdem den Arm hoch

(переклад)

Привіт, діти, я Карло
Підніміть руку і привітайтеся
(Привіт) Так, так, так, саме так
Тому що це звучить так приємно, ще один раунд
Привіт, діти, я Карло
Підніміть руку і привітайтеся
(Привіт) Так, так, так, саме так
І всі, хто мене не знає, все одно піднімають руку
Кажуть, що я маю силу і хочу похвалити всі свої треки
Бо плюю лише пальцем у розетку
(Ви розкажете нам свій секрет?)
Я не знаю, тому що мені так соромно (О, давай)
Добре, я роблю щодня...
І тричі на день —
І найголовніше —
Але я просто на вокзалі
Спочатку вбий час, а потім свою маму
жартую я нешкідливий
І грати канон на диктофоні, множина канонів
І ми вирушаємо, ми вже запаковані
Але я краще бігатиму голою всю ніч і кричати: "Чому?"
Це як попередження
Кро був просто обкладинкою, не називаючи мене Карло
Привіт, діти, я Карло
Підніміть руку і привітайтеся
(Привіт) Так, так, так, саме так
Тому що це звучить так приємно, ще один раунд
Привіт, діти, я Карло
Підніміть руку і привітайтеся
(Привіт) Так, так, так, саме так
І всі, хто мене не знає, все одно піднімають руку
Люди запитують мене, чи насправді так багато хабарів шкодить
Не знаю, бо нічого не відчуваю, але все добре
Завдяки підйомам і падінням я майже терпима
Передозування зарозумілий, перекидається через вас, як експрес (Ха)
Через те, що я водій, що їде на кривому шляху, у мене зазвичай похмілля
Виходьте з табору трупів з 3 спартанцями
Ви кажете, що це звучить дивно?
як др
Дре та П'ятдесят мають одного батька?
Ні, як Dr.
У Дре та П'ятдесяти білий батько!
(га?)
Ей, навіщо мені підлаштовуватися під когось
Тому що ляпас по дну — найкращий вихід
Я не знаю, чому ваші домівки посміхаються мені
Схоже, я не буду їх так сильно лякати
І настав час схопити пістолет
Блін, у мене ще немає, продовжуй збирати поворотні пляшки
І поки я в якийсь момент не зберу гроші
Я просто продовжую розслаблятися, спортивні штани, біла пряма куртка
Привіт, діти, я Карло
Підніміть руку і привітайтеся
(Привіт) Так, так, так, саме так
Тому що це звучить так приємно, ще один раунд
Привіт, діти, я Карло
Підніміть руку і привітайтеся
(Привіт) Так, так, так, саме так
І всі, хто мене не знає, все одно піднімають руку