Переклад тексту пісні 5 Minuten - KitschKrieg, SFR, AnnenMayKantereit

5 Minuten (оригінал)

Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten
Aufgehört, dich zu lieben
Dann hab' ich’s aufgeschrieben
Und mittlerweile sind es sieben
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten
Aufgehört, dich zu lieben
Dann hab' ich’s aufgeschrieben
Und mittlerweile sind es sieben
Ich wache auf im Morgenlicht
Und meine Augen tun so weh
Wie spät es ist, weiß ich nicht
Das ist okay
Ich muss was essen
Und schau' nach, was noch da ist
Mir fällt auf
Dass es draußen warm ist
Rumsteh’n am Wiener Platz
Warten auf die 13
Man kann von hier so weit seh’n
Wie sonst nirgendwo in dieser Gegend
Mal schauen, was passiert, wenn ich
Einfach weitermache, so wie bisher
Mal schauen, was passiert, wenn ich
Einfach weitermache, so wie bisher
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten
Aufgehört, dich zu lieben
Dann hab' ich’s aufgeschrieben
Und mittlerweile sind es sieben
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten
Aufgehört, dich zu lieben
Dann hab' ich’s aufgeschrieben
Und mittlerweile sind es sieben
Emojis, die du schickst
Auch die Nudes, sorry, turn’n mich nicht mehr an
Weiß auch nicht, was es ist
Du lässt mich kalt, besser ruf mich nicht mehr an
Und ja
Noch bis letzte Woche hab’n wir jede Nacht getextet durchgemacht, wir zwei
Jetzt typst du «I love you!»
und «Ich vermisse dich!»
ins Telefon
Und ich schlaf' währenddessen einfach ein
Facetime mit dir
Hab' gesehen, dass du mich nicht mehr brauchst
Ohne mich, rollst 'n Spliff, rauchst
Glaub mir, du sahst so happy aus, und ich—
Wähl' deine Nummer
Leg' wieder auf
Aus dieser Nummer
Komm’n wir so nicht mehr raus (K-K-K-K)
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten
Aufgehört, dich zu lieben
Dann hab' ich’s aufgeschrieben
Und mittlerweile sind es sieben
Ich glaub', ich hab' vor fünf Minuten
Aufgehört, dich zu lieben
Dann hab' ich’s aufgeschrieben
Und mittlerweile sind es sieben

5 Minuten (переклад)

Здається, це було п’ять хвилин тому
перестав тебе любити
Тоді я записав це
А зараз їх сім
Здається, це було п’ять хвилин тому
перестав тебе любити
Тоді я записав це
А зараз їх сім
Я прокидаюся в ранковому світлі
А в мене так болять очі
Я не знаю, котра година
Нічого страшного
Я маю щось з'їсти
І подивіться, що там ще є
я помітив
Щоб на вулиці тепло
Стоячи на Wiener Platz
Чекаємо 13 числа
Звідси видно так далеко
Як ніде в цій місцевості
Подивимося, що станеться, коли я
Просто продовжуйте, як раніше
Подивимося, що станеться, коли я
Просто продовжуйте, як раніше
Здається, це було п’ять хвилин тому
перестав тебе любити
Тоді я записав це
А зараз їх сім
Здається, це було п’ять хвилин тому
перестав тебе любити
Тоді я записав це
А зараз їх сім
Смайли, які ви надсилаєте
Також оголені, вибачте, мене більше не влаштовують
Я теж не знаю, що це таке
Ти залишаєш мене холодним, краще мені більше не дзвони
І так
До минулого тижня ми вдвох надсилали повідомлення щовечора
Тепер ти пишеш «Я тебе люблю!»
і я за тобою сумую!"
в телефон
А я тим часом просто засинаю
зустрітися з тобою
Я побачив, що ти більше не потрібен
Без мене котись лох, кури
Повір мені, ти виглядав таким щасливим, а я...
наберіть свій номер
Повісити трубку
З цього числа
Давайте не виходимо так (K-K-K-K)
Здається, це було п’ять хвилин тому
перестав тебе любити
Тоді я записав це
А зараз їх сім
Здається, це було п’ять хвилин тому
перестав тебе любити
Тоді я записав це
А зараз їх сім