Переклад тексту пісні Vicious Teeth - Crime In Stereo

Vicious Teeth (оригінал)

Complicate all the things you say
What tiny lives each of our lies must lead
As we disapprove of us entirely
Disguise away the ways in which we’re incomplete
And cover them in encouraging insincerities
And use our routines to increase the revenue
And get the kids ready for school
Rise with the sun and leave our secrets sleeping in
And this is how we live
This is how we live!
Orchestrate all the things you say
So all the neighbors see you scream out publicly
Teach the local kids that the arithmetic
Of attention and affection goes like this:
«We'll take what we can get.»
I can’t take it
Awaken the needful things that we’ve created
We’re separated
Awaiting the evil things our tiny cages no longer can contain
The vicious teeth of our mistakes
(The fuel that leaks from our machine)
Shopping and therapy
(Floods the local scene in)
And modern economics and reckless chemistry
All so we can sleep
This is how we dream!

(переклад)

Ускладнюйте все, що ви говорите
Які маленькі життя має вести кожна наша брехня
Оскільки ми не схвалюємо нас цілком
Замаскуйте шляхи, в яких ми неповні
І заохочуйте їх до нещирості
І використовуйте наші процедури, щоб збільшити дохід
І підготуйте дітей до школи
Встаньте разом із сонцем і залиште наші таємниці спати
І так ми живемо
Ось так ми живемо!
Оркеструйте все, що ви говорите
Тож всі сусіди бачать, як ти кричиш публічно
Навчіть місцевих дітей арифметиці
Увага та прихильність виглядає так:
«Ми візьмемо те, що зможемо отримати».
Я не можу це прийняти
Пробудіть необхідні речі, які ми створили
Ми розлучені
В очікуванні злих речей, які наші крихітні клітки більше не можуть утримувати
Злісні зуби наших помилок
(Паливо, яке витікає з нашої машини)
Шопінг і терапія
(Заливає місцеву сцену)
І сучасна економіка, і безрозсудна хімія
Все для того, щоб ми могли спати
Ось як ми мріємо!