Переклад тексту пісні The Impending Glory Of American Adulthood - Crime In Stereo

The Impending Glory Of American Adulthood - Crime In Stereo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Impending Glory Of American Adulthood, виконавця - Crime In Stereo. Пісня з альбому The Troubled Stateside, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

The Impending Glory Of American Adulthood

(оригінал)
If it seems as of late, I’ve stopped sitting around talking about the bands i
hate, maybe i’m starting to relate.
How could anyone, have anything to say?
And if your inspiration’s vacant, it’s cause you’re sitting in a basement,
wasting away day after day.
I feel the same way.
How can anyone have anything to say?
When was the last time, anything happened to me?
Of limited income,
and even less experience… when was the first time you thought «this is where we should always be?»
So vacant day after day.
This is the last time;
you’ll see the likes of me.
I could stay;
play the part of the youngest has-been.
In the dark at card tables, rehashing old visions.
Put the impending glory aside and make the same decisions in life as my parents.
Take their rightful place as the patron saint of «remember the time?»
I’m worth my weight in the glory of yesterday, worth my weight in vacancy.
(переклад)
Якщо здається не пізно, то я перестав сидіти і говорити про групи, які я
ненавиджу, можливо, я починаю зв’язуватися.
Як хтось міг щось сказати?
І якщо ваше натхнення вільне, це тому, що ви сидите в підвалі,
витрачати день за днем.
Я відчуваю те саме.
Як хтось може щось сказати?
Коли востаннє зі мною щось трапилося?
з обмеженим доходом,
і ще менше досвіду… коли ви вперше подумали, що «це де ми завжди повинні бути?»
Так вільний день у день.
Це останній раз;
ти побачиш таких, як я.
Я могла б залишитися;
грати роль наймолодшого.
У темряві за картковими столами, переказуючи старі бачення.
Відкинь майбутню славу й приймай у житті ті самі рішення, що й мої батьки.
Зайняти належне місце як покровителя «пам’ятаєте час?»
Я вартий своєї ваги у вчорашній славі, вартий моєї ваги у вакантності.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Small Skeletal
Bicycles For Afghanistan 2005
Slow Math 2005
Vicious Teeth
Third Atlantic
Abre Los Ojos 2005
Sudan 2005
I Stole This For You 2005
Gravity / Grace 2005
I, Stateside 2005
For Exes 2005
Choker
Everything Changes / Nothing Is Ever Truly Lost 2005
XXXX (The First Thousand Years of Solitude)
I'm On The Guestlist Motherfucker 2005
When The Women Come Out To Dance 2004
Almost Ghostless/Above The Gathering Oceans
...but you are vast
Animal Pharm
Orbiter

Тексти пісень виконавця: Crime In Stereo