Переклад тексту пісні ...but you are vast - Crime In Stereo

...but you are vast - Crime In Stereo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ...but you are vast, виконавця - Crime In Stereo. Пісня з альбому Crime In Stereo Is Dead, у жанрі Иностранный рок
Лейбл звукозапису: Bridge Nine
Мова пісні: Англійська

...but you are vast

(оригінал)
You’re no good for me
My formulated drug an acquired taste
awaits to sate this unrequited love
It tastes so gray, yet necessary to sustain frustration
Take just enough to get you fucked up
Not so much that it drives you away
A constant escape
The magnificent restraint that it takes to stay away
I’ve no control at all
I constantly dream
The memories invade the things I keep with me
I’m getting high on the roof of the world
You’re no good for me
(You're no good for me) You are the bent and blackened spoon.
You are the butane.
You are the bedroom.
(You're no good for me) You are the improbable excuse
for the horrible things that I do.
You’re no good for me, but I guess not bad enough.
And on quiet nights I come to find you crawling through my kick drum
Hell bent on deliverance of all the privileges
of being with you, Heaven sent I crane my neck
To watch you desperately march down my chest, enjoying every step.
Emphasized by distances we never intended.
You come crawling back through my regrets to remind me what you said…
«We're no good at this.»
(переклад)
Ти мені не годишся
Мій створений препарат придбав смак
чекає насичення цієї нерозділеної любові
На смак такий сірий, але необхідний, щоб витримати розчарування
Візьміть стільки, щоб ви обдурити
Не настільки, щоб це відштовхнуло вас
Постійна втеча
Чудова стриманість, яка потрібна, щоб триматися подалі
Я взагалі не контролюю
Я постійно мрію
Спогади вторгаються в речі, які я зберігаю при собі
Я підіймаюся на дах світу
Ти мені не годишся
(Ти мені не годишся) Ти зігнута й почорніла ложка.
Ви - бутан.
Ти спальня.
(Ти мені не годишся) Ти неймовірне виправдання
за жахливі речі, які я роблю.
Ви не хороші для мене, але, я думаю, недостатньо погані.
І тихими ночами я бачу, як ти повзаєш крізь мій барабан
Пекло намагається звільнити всі привілеї
Я витягнув шию з тобою, послало небо
Спостерігати, як ти відчайдушно ходиш по моїх грудях, насолоджуючись кожним кроком.
Підкреслено відстанями, які ми ніколи не планували.
Ти повертаєшся через мої жаль, щоб нагадати мені, що ти сказав…
«Ми не вміємо в цьому».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Small Skeletal
Bicycles For Afghanistan 2005
Slow Math 2005
Vicious Teeth
Third Atlantic
The Impending Glory Of American Adulthood 2005
Abre Los Ojos 2005
Sudan 2005
I Stole This For You 2005
Gravity / Grace 2005
I, Stateside 2005
For Exes 2005
Choker
Everything Changes / Nothing Is Ever Truly Lost 2005
XXXX (The First Thousand Years of Solitude)
I'm On The Guestlist Motherfucker 2005
When The Women Come Out To Dance 2004
Almost Ghostless/Above The Gathering Oceans
Animal Pharm
Orbiter

Тексти пісень виконавця: Crime In Stereo