Переклад тексту пісні I'm On The Guestlist Motherfucker - Crime In Stereo

I'm On The Guestlist Motherfucker (оригінал)

Incapable of holding down real jobs
And can’t make rent
So for a life in the arts
We deem ourselves destined
Skip across my record collection
Until a song strikes my soul
Until it distances the earth between me and my home
With the lazy shame of my parents money
And the senseless sweat of my own
Kids!
We’re in this together
You’re my new consumer
And I don’t want to move back home
So put a big black sticker on the front
That says «For Fans of:»
And you can donate a penny to my future pension
We’ve got big retail chain
Front-of-store displays
But just remember:
It’s three grand for a half-page ad
So you better be paying attention
Yeah you’re a beautiful consumer
And I don’t want to move back home
So download all the songs we wrote
And hype it up with some bullshit quotes
Yeah, we’re on a roll

I'm On The Guestlist Motherfucker (переклад)

Нездатний утримувати реальні робочі місця
І орендувати не можу
Тож для життя в мистецтві
Ми вважаємо себе призначеними
Пропустити мою колекцію записів
Поки пісня не вразить мою душу
Поки вона не віддаляє землю між мною та моїм будинком
З ледачим соромом за гроші моїх батьків
І мій безглуздий піт
Діти!
Ми в цьому разом
Ви мій новий споживач
І я не хочу повертатися додому
Тому покладіть велику чорну наклейку спереду
Це говорить «Для любителів:»
І ви можете пожертвувати копійку на мою майбутню пенсію
У нас велика роздрібна мережа
Дисплеї перед магазином
Але просто пам'ятайте:
Це три тисячі за оголошення на півсторінки
Тож краще зверніть увагу
Так, ви гарний споживач
І я не хочу повертатися додому
Тож завантажте всі пісні, які ми написали
І розкрутіть це декількома дурними цитатами
Так, ми на розгортанні