Переклад тексту пісні Paradise - Creeper

Paradise (оригінал)

Under a midnight moon
Under a sea of stars
When our lips collide
And we crash like cars
And I’ll fall like thunder
To your feet
I’ve got a pistol baby
Under the passenger seat
I break into your house each week
To sit and watch you while you sleep
To watch the angels weep
To dive the six feet deep to find
Do you dream of me?
Do you dream of me?
No one survives the night
No one survives the night
In paradise
In paradise
In the early hours
As the candles die
By the liquor store
In the crimson light
And she tastes like ocean
And I fall like rain
Derail me baby
C’mon and crash this train
I break into your house each week
To sit and watch you while you sleep
To watch the angels weep
To dive the six feet deep to find
Do you dream of me?
Do you dream of me?
No one survives the night
No one survives the night
In paradise
In paradise
No one survives the night
No one survives the night
No one survives the night
No one survives the night
In paradise
In paradise

Paradise (переклад)

Під північним місяцем
Під морем зірок
Коли наші губи стикаються
І ми розбиваємось, як машини
І я впаду, як грім
До ваших ніг
У мене є пістолет, дитина
Під пасажирським сидінням
Я влазую до твого дому щотижня
Щоб сидіти й дивитися на вас, поки ви спите
Щоб спостерігати, як ангели плачуть
Щоб зануритися на шість футів, щоб знайти
Ти мрієш про мене?
Ти мрієш про мене?
Ніхто не переживе ночі
Ніхто не переживе ночі
У раю
У раю
Вранці
Як свічки вмирають
У магазині алкогольних напоїв
У багряному світлі
І на смак вона нагадує океан
І я паду, як дощ
Збивай мене з колії, дитинко
Давай і розбей цей потяг
Я влазую до твого дому щотижня
Щоб сидіти й дивитися на вас, поки ви спите
Щоб спостерігати, як ангели плачуть
Щоб зануритися на шість футів, щоб знайти
Ти мрієш про мене?
Ти мрієш про мене?
Ніхто не переживе ночі
Ніхто не переживе ночі
У раю
У раю
Ніхто не переживе ночі
Ніхто не переживе ночі
Ніхто не переживе ночі
Ніхто не переживе ночі
У раю
У раю